Oceana – Pussycat On A Leash перевод и текст

I wasn’t gonna fake it
Relationships are overrated
I just wanna shake it
Can any of you really take it?

Я не собирался притворяться
Отношения переоценены
Я просто хочу встряхнуть это
Может ли кто-нибудь из вас принять это?

Well you only have the goods
The question ain’t if I should
Take a little, break a little
Shake a little, make a little

Let me see the next in line
I want some candy for my eye
I don’t wait for mister right
What I want is someone tonight

Well you only have the goods
The question ain’t if I should
Take a little
(Uh)
Break a little
Shake a little
(Uh)
Make a little

I love you and I love you too
Why is it so hard to choose?
I just want all of you
Oh, I love you and I love you too
Why is it so hard to refuse?
All of you

Have you ever seen a pussycat on a leash?
Never me, never me, never on a leash
Have you ever seen a pussycat on a leash?
Never me, never me, never on a leash

Ну у вас есть только товар
Вопрос не в том, должен ли я
Возьми немного, немного сломайся
Немного встряхните, сделайте немного

Позвольте мне увидеть следующий в очереди
Я хочу конфетку для глаз
Я не жду, мистер прямо
Сегодня я хочу кого-то

Ну у вас есть только товар
Вопрос не в том, должен ли я
Возьми немного
(Мм)
Перерыв немного
Встряхните немного
(Мм)
Сделать немного

Я тебя люблю и тоже тебя люблю
Почему так сложно выбрать?
Я просто хочу всех вас
О, я люблю тебя, и я люблю тебя тоже
Почему так сложно отказаться?
Вы все

Вы когда-нибудь видели кошку на поводке?
Никогда меня, никогда меня, никогда на поводке
Вы когда-нибудь видели кошку на поводке?
Никогда меня, никогда меня, никогда на поводке

Make sure my ladies get this super pass

Come on boys, show me something
(Something)
You can’t have this for nothing
(Nothing)
I’ma gon’ end up running
(Running)
If I don’t see you jumping

Well you only have the goods
The question ain’t if I should
Take a little
(What?)
Break a little
(Uh)
Shake a little, make a little

Come on girls, show them something
We don’t have the goods for nothing
Throw them a bone, they’re starving
Can you hear them barking?
(Woo-woo)

Oh that’s the way we roll
Hold on candy goal
Take a little, break a little
(Uh)
Shake a little, make a little

I love you and I love you too
Why is it so hard to choose?
I just want all of you
Oh, I love you and I love you too
Why is it so hard to refuse?
All of you

Have you ever seen a pussycat on a leash?
Never me, never me, never on a leash
Have you ever seen a pussycat on a leash?
Never me, never me, never on a leash
Never me, never me, never on a leash

Oh, eh, eh, eh, oh
Eh, eh, eh, oh, eh, oh, eh

Have you ever seen a pussycat on a leash?
Never me, never me, never on a leash
Have you ever seen a pussycat on a leash?
Never me, never me, never on a leash
Never me, never me, never on a leash

Never on a leash, yeah, yeah, uhh

Удостоверьтесь, что мои дамы получили этот супер пропуск

Давай, ребята, покажи мне что-нибудь
(Что нибудь)
Вы не можете иметь это ни за что
(Ничего)
Я собираюсь бежать
(Бег)
Если я не вижу, как ты прыгаешь

Ну у вас есть только товар
Вопрос не в том, должен ли я
Возьми немного
(Какая?)
Перерыв немного
(Мм)
Немного встряхните, сделайте немного

Давай девочки, покажи им что-нибудь
У нас нет товаров ни за что
Бросай им кости, они голодают
Вы слышите их лай?
(Woo-ву)

О, вот так мы катимся
Держись за конфеты
Возьми немного, немного сломайся
(Мм)
Немного встряхните, сделайте немного

Я тебя люблю и тоже тебя люблю
Почему так сложно выбрать?
Я просто хочу всех вас
О, я люблю тебя, и я люблю тебя тоже
Почему так сложно отказаться?
Вы все

Вы когда-нибудь видели кошку на поводке?
Никогда меня, никогда меня, никогда на поводке
Вы когда-нибудь видели кошку на поводке?
Никогда меня, никогда меня, никогда на поводке
Никогда меня, никогда меня, никогда на поводке

Ах да, ах, ах, ах
Э, э, э, э, э, э, э

Вы когда-нибудь видели кошку на поводке?
Никогда меня, никогда меня, никогда на поводке
Вы когда-нибудь видели кошку на поводке?
Никогда меня, никогда меня, никогда на поводке
Никогда меня, никогда меня, никогда на поводке

Никогда на поводке, да, да, эээ