Oceano – Embrace Nothingness перевод и текст

Ridges inbed in skin,
Would you miss me if I were dead?
Hurt mutually if I bled?
Reminisce of times shared,

Гребни вросли в кожу,
Ты бы скучал по мне, если бы я был мертв?
Больно взаимно, если я истек кровью?
Воспоминание о тех временах,

I’m not a prophet nor a poet,
Struggled but lived life to its fullest,
In hopes that someday someone might notice,
I’m not afraid to live and don’t fear death!

I’m not scared of being alone.
Long since grown numb to the world.
My only fear’s not being remembered.
Or mourned for beyond the grave.
Because I’m already fading away.
Falling further into nothingness’s embrace.

There is nothing beyond the grave,
The afterlife’s not what they say,
Stone walls of black and grey.
2x

Embrace nothingness.
2x

Embrace.

Я не пророк и не поэт,
Боролись, но жили жизнью в полном объеме,
В надежде, что когда-нибудь кто-нибудь заметит,
Я не боюсь жить и не боюсь смерти!

Я не боюсь быть один.
Давно оцепенел к миру.
Мой единственный страх не запоминается.
Или оплакивали за могилой.
Потому что я уже угасаю.
Падение дальше в объятия небытия.

Там нет ничего за могилой,
Загробная жизнь не то, что они говорят,
Каменные стены черного и серого цвета.
2x

Обнимите ничто.
2x

Объятия.