Oceans Divide – Broken & Sober перевод и текст
Текст:
Drift away into the dark
To feel the love of broken arms
And all the while you think it’s getting better
To take yourself for all you are
Перевод:
Уйди в темноту
Чувствовать любовь сломанных рук
И все время вы думаете, что становится лучше
Взять себя за все, что ты есть
And feeling so cold that it’s starting to burn
Keep lying to yourself
Pretending you’re anything
But who you are
It’s all falling over
You’re broken and sober
You’re bleeding the worst of the past through your eyes
So turn all your tears into your disguise
And stitch up the wounds that show all of your lies
Hide the truth until the end
A fallen hope that’s lost within
Take the chance to prove you’re something better
An emptiness that fills your eyes
A one way street of compromise
Holding tighter but you’re slipping away
Keep lying to yourself
Pretending you’re anything
But who you are
It’s all falling over
You’re broken and sober
You’re bleeding the worst of the past through your eyes
So turn all your tears into your disguise
And stitch up the wounds that show all of your lies
Hopeless, drowning in your ways
Reaching out for a hand to save
И так холодно, что начинает гореть
Продолжай врать себе
Делая вид, что ты что-нибудь
Но кто ты
Это все падает
Ты сломлен и трезв
Ты истекаешь кровью из худшего прошлого
Так что превращай все свои слезы в маскировку
И зашивать раны, которые показывают всю вашу ложь
Скрыть правду до конца
Падшая надежда, потерянная внутри
Используйте шанс доказать, что вы что-то лучше
Пустота, которая наполняет ваши глаза
Улица с односторонним движением компромисса
Держитесь крепче, но вы уходите
Продолжай врать себе
Делая вид, что ты что-нибудь
Но кто ты
Это все падает
Ты сломлен и трезв
Ты истекаешь кровью из худшего прошлого
Так что превращай все свои слезы в маскировку
И зашивать раны, которые показывают всю вашу ложь
Безнадежно, тонет в твоих путях
Протягивая руку, чтобы спасти
Maybe you can start again
Learn to live and not pretend
Find the peace that died within you somehow
But still you run
Keep lying to yourself
Pretending you’re anything
But who you are
It’s all falling over
You’re broken and sober
You’re bleeding the worst of the past through your eyes
So turn all your tears into your disguise
And stitch up the wounds that show all of your lies
(Maybe you can start again)
(Learn to live and not pretend)
And stitch up the wounds that show all of your lies
Может быть, вы можете начать снова
Учись жить а не притворяться
Найдите мир, который умер как-то внутри вас
Но все же ты бежишь
Продолжай врать себе
Делая вид, что ты что-нибудь
Но кто ты
Это все падает
Ты сломлен и трезв
Ты истекаешь кровью из худшего прошлого
Так что превращай все свои слезы в маскировку
И зашивать раны, которые показывают всю вашу ложь
(Может быть, вы можете начать снова)
(Учись жить а не притворяться)
И зашивать раны, которые показывают всю вашу ложь
