Odette – Come Close перевод и текст

Meet me by the waters edge
I’ll dance to your favourite song
And in the lights from passing cars
I’ll see you

Встреть меня у кромки воды
Я буду танцевать под твою любимую песню
И в свет от проезжающих машин
Я увижу тебя

Sitting right in front of me
Eyes ablaze up by the sea
Saying something I can’t hear
But I need you

Hold my fall, is in one hand
And whisper things that make me wild
Oh, grab my arm and say I’ll fall
If you let go

Come close to me, I believe I can give
You what you need but you see, it might get
Falling for you, don’t breathe
Falling for you, don’t breathe
I want to feel all the things I’m feeling
Fall into me, what you see is my depth
Falling for you, don’t breathe
Falling for you, don’t breathe

Lying by the waters edge
Your lips apart, your hair was wet
I am pulled beneath the waves till I can’t move
And looking up you’re from the deep
And I was where I like to sleep
It feels like I can levitate
Like I can’t lose

Behind your ball
This hand you’re favouring
Your heartbeat tells a different tale

Сидеть прямо передо мной
Глаза горят у моря
Сказать что-то, что я не слышу
Но ты мне нужен

Держи мое падение, в одной руке
И шептать вещи, которые делают меня диким
Ох, возьми меня за руку и скажи, что я упаду
Если вы отпустите

Подойди ближе ко мне, я верю, что могу дать
Вы то, что вам нужно, но вы видите, это может получить
Влюбляться, не дышать
Влюбляться, не дышать
Я хочу чувствовать все то, что я чувствую
Попади в меня, то, что ты видишь, это моя глубина
Влюбляться, не дышать
Влюбляться, не дышать

Лежа у кромки воды
Твои губы раздвинуты, твои волосы были мокрыми
Я тянусь под волнами, пока не могу двигаться
И, глядя вверх, ты из глубины
И я был там, где мне нравится спать
Такое чувство, что я могу левитировать
Как я не могу проиграть

За твоим мячом
Эту руку вы поддерживаете
Ваше сердцебиение рассказывает другую историю

Come close to me, I believe I can give
You what you need but you see, it might get
Falling for you, don’t breathe
Falling for you, don’t breathe
I want to feel all the things I’m feeling
Fall into me, what you see is my depth
Falling for you, don’t breathe
Falling for you, don’t breathe

Lying by the waters edge
Your lips apart, your hair was wet
And in the lights of passing cars
You leave me, you leave me
Oh, you leave me

Oh, come close to me, I believe I can give
You what you need but you see, it might get
Falling for you, don’t breathe
Falling for you, don’t breathe
Oh, I want to feel all the things I’m feeling
Fall into me, what you see is my depth
Falling for you, don’t breathe
Falling for you, don’t breathe

Подойди ближе ко мне, я верю, что могу дать
Вы то, что вам нужно, но вы видите, это может получить
Влюбляться, не дышать
Влюбляться, не дышать
Я хочу чувствовать все то, что я чувствую
Попади в меня, то, что ты видишь, это моя глубина
Влюбляться, не дышать
Влюбляться, не дышать

Лежа у кромки воды
Твои губы раздвинуты, твои волосы были мокрыми
И в огнях проезжающих машин
Вы покидаете меня, вы покидаете меня
О, ты оставляешь меня

О, подойди ближе ко мне, я верю, что могу дать
Вы то, что вам нужно, но вы видите, это может получить
Влюбляться, не дышать
Влюбляться, не дышать
О, я хочу чувствовать все то, что чувствую
Попади в меня, то, что ты видишь, это моя глубина
Влюбляться, не дышать
Влюбляться, не дышать