Odette – Pastel Walls перевод и текст

Pastel walls
Screams in the hall
Your blood on the concrete
This is my street

Пастельные стены
Крики в зале
Твоя кровь на бетоне
Это моя улица

You say all the time
You’ll find gold in my gold mine
Oh but darling, you been digging in the wrong place

Pastel walls
Screams in the hall
Let your eyes roll back until you fall
Not in love
Not in riches
But in the cold

Cold stone walk
I don’t wanna hear more
Your blood on the concrete
This is my street
You fall more
And you’re alone
I’d hope we would not meet
This is my street

You and I will never be together
Just another white lie
‘Cause there’s no time
Better leave while you can
Or you’ll fade in tonight

Вы говорите все время
Вы найдете золото в моем золотом прииске
Ох, но дорогой, ты копал не в том месте

Пастельные стены
Крики в зале
Пусть твои глаза закатятся, пока ты не упадешь
Не влюблен
Не в богатстве
Но в холод

Холодная каменная прогулка
Я не хочу больше слышать
Твоя кровь на бетоне
Это моя улица
Ты падаешь больше
А ты один
Я надеюсь, что мы не встретимся
Это моя улица

Ты и я никогда не будем вместе
Просто еще одна белая ложь
Потому что нет времени
Лучше уходи, пока можешь
Или ты исчезнешь сегодня вечером

You, you, you and I
You, you, you and I
Better leave while you can
Or you’ll fade in tonight

Pastel walls
Screams down the hall
Your blood on the concrete
This is my street
You say you wanna fall in love
This is not the place for love
I’d hope we would not meet
This is my street

Ты, ты, ты и я
Ты, ты, ты и я
Лучше уходи, пока можешь
Или ты исчезнешь сегодня вечером

Пастельные стены
Крики по коридору
Твоя кровь на бетоне
Это моя улица
Вы говорите, что хотите влюбиться
Это не место для любви
Я надеюсь, что мы не встретимся
Это моя улица