ODIE – Slowly перевод и текст

Текст:

It’s all in your head, you’re moving so slowly
Think you’re dead ’cause you’ve been gone
On and on and on into summer
Now we’re moving on to September

Перевод:

Это все в вашей голове, вы двигаетесь так медленно
Думаю, ты мертв, потому что ты ушел
Вперед и в лето
Теперь мы переходим к сентябрю

Taking it all but you still don’t remember where you’re going

And now you’re alone
I hope that you make it home

Nigga, don’t talk like this
Bow your head, keep your heart
Prayers start like this
Now you’re ready to go
Gotta wave goodbye
Exist on the days I don’t know
Know I’m patient, but I risk every name I’m bestowed, yeah
Gotta get this money still
Stop wasting time, can’t wait in line
I get this funny feel
If our fate decide this plus or minus
Would you love me still?
I know it’s only real if I can let me heal

‘Cause I pray for life and this dream is my odyssey
Said you liked what you see, now you’re calling me
Draw your lines, part the sea, it’s the prophesy
Waited for signs in a dream, now it’s all I see

Oh I almost seemed to collapse
I throw my demons away
And keep my pain on the side
It’s okay, it’s alright, I’ma pray till I find
My way home, oh

It’s all in your head, you’re moving so slowly

Принимая все это, но вы все еще не помните, куда вы идете

И теперь ты один
Я надеюсь, что вы сделаете это дома

Ниггер, не говори так
Склони голову, сохрани свое сердце
Молитвы начинаются так
Теперь вы готовы к работе
Должен прощаться
Существовать в дни, которые я не знаю
Знаю, что я терпелив, но я рискую каждым именем, которое мне даровано, да
Должен получить эти деньги еще
Хватит тратить время, не могу ждать в очереди
Я чувствую это смешное чувство
Если наша судьба решит это плюс или минус
Будешь ли ты любить меня до сих пор?
Я знаю, что это реально, только если я могу позволить мне исцелиться

Потому что я молюсь за жизнь, и этот сон – моя одиссея
Сказал, что тебе понравилось то, что ты видишь, теперь ты мне звонишь
Нарисуй свои линии, часть моря, это пророчество
Ждал знаков во сне, теперь это все что я вижу

О, я чуть не рухнул
Я выбрасываю своих демонов
И держи мою боль на стороне
Все хорошо, все хорошо, я буду молиться, пока не найду
Мой путь домой, о

Это все в вашей голове, вы двигаетесь так медленно

Think you’re dead ’cause you’ve been gone
On and on and on into summer
Now we’re moving on to September
Taking it all but you still don’t remember where you’re going

And now you’re alone
I hope that you make it home
I hope that you make it home
I see the light in your dome
I know they’re not in your zone
No need to fight it alone
Don’t sit around on your own
Don’t miss your flight in the morning
You’re waiting, ready to go
Just free your mind and come home

Думаю, ты мертв, потому что ты ушел
Вперед и в лето
Теперь мы переходим к сентябрю
Принимая все это, но вы все еще не помните, куда вы идете

И теперь ты один
Я надеюсь, что вы сделаете это дома
Я надеюсь, что вы сделаете это дома
Я вижу свет в вашем куполе
Я знаю, что они не в вашей зоне
Не нужно бороться с этим в одиночку
Не сидеть без дела самостоятельно
Не пропустите свой рейс утром
Ты ждешь, готов к работе
Просто освободи свой разум и возвращайся домой