Of Mice & Men – Gravedancer перевод и текст
Текст:
Slowly sinking headed for disaster
Filling our lungs while we’re circling the drain
Over and over
Around and around we go
Перевод:
Медленно тонущий навстречу катастрофе
Наполняя наши легкие, пока мы кружим в канализацию
Снова и снова
Вокруг и вокруг мы идем
Standing at the precipice of calamity
Just one step from the edge
In the end it makes no difference
In the end it makes no difference
‘Cause we’re all
Hypnotized by the siren’s call
Then the song begins to play
As we dance around the grave
As we dance around the grave
Slowly sinking headed for disaster
A sacrifice of self destruction
Around and around again
To celebrate the end
Then the song begins to play
As we dance around the grave
Knowing we will never change
We keep on dancing round the grave
Around and around the grave
Around and around and around again
To celebrate the end
I’ll dance around this grave
Until it calls my name
Стоя у пропасти бедствия
Всего один шаг от края
В конце концов это не имеет значения
В конце концов это не имеет значения
Потому что мы все
Загипнотизированный зовом сирены
Затем песня начинает играть
Как мы танцуем вокруг могилы
Как мы танцуем вокруг могилы
Медленно тонущий навстречу катастрофе
Жертва самоуничтожения
Вокруг и снова
Чтобы отпраздновать конец
Затем песня начинает играть
Как мы танцуем вокруг могилы
Зная, что мы никогда не изменимся
Мы продолжаем танцевать вокруг могилы
Вокруг и вокруг могилы
Вокруг и вокруг и снова вокруг
Чтобы отпраздновать конец
Я буду танцевать вокруг этой могилы
Пока это не называет мое имя