Of Mice & Men – Something To Hide перевод и текст

I can’t believe what you tell me so I just look away
When you realize you fail me
Lying right through your teeth

Anything I see in you, everything I thought I knew goes away

Я не могу поверить в то, что ты мне скажешь, поэтому я просто отвернулся
Когда ты понимаешь, что подвел меня
Лежа прямо сквозь зубы

Все, что я вижу в тебе, все, что я думал, что знал, уходит

Can you see the other side of things?
Can we be more than we have become?
I can see that you’ve got something to hide, something to hide behind those eyes

Eyes, asleep when they’re open
So blind, they keep you awake
Can we fix what is broken?
When will you learn from mistakes?

Anything I see in you, everything I know it goes away
I know I don’t need it,
I won’t be defeated
I won’t break
It’s you I believed in but you’re keeping secrets
You betray (you betray)!

Can you see the other side of things?
Can we be more than what we have become?
I can see that you’ve got something to hide, something to hide behind those eyes

Lies!

When you look at me I see right through you
When you look at me I see right through you
When you look at me I see right through you
When you look at me I see right through…

When you look at me I see right through you
When you look at me I see right through you
When you look at me I see right through you

Можете ли вы увидеть другую сторону вещей?
Можем ли мы быть больше, чем мы стали?
Я вижу, что тебе есть что скрывать, что скрывать за этими глазами

Глаза спят, когда они открыты
Так слепы, они не дают тебе спать
Можем ли мы исправить то, что сломано?
Когда вы будете учиться на ошибках?

Все, что я вижу в тебе, все, что я знаю, исчезает
Я знаю, что мне это не нужно,
Я не буду побежден
Я не сломаю
Я верил в тебя, но ты хранишь секреты
Вы предаете (вы предаете)!

Можете ли вы увидеть другую сторону вещей?
Можем ли мы быть больше, чем мы стали?
Я вижу, что тебе есть что скрывать, что скрывать за этими глазами

Вранье!

Когда ты смотришь на меня, я вижу сквозь тебя
Когда ты смотришь на меня, я вижу сквозь тебя
Когда ты смотришь на меня, я вижу сквозь тебя
Когда ты смотришь на меня, я вижу сквозь …

Когда ты смотришь на меня, я вижу сквозь тебя
Когда ты смотришь на меня, я вижу сквозь тебя
Когда ты смотришь на меня, я вижу сквозь тебя

You’re fake! Get out of my face!
What a mess you’ve made!
When you look at me I see right through you

Can you see the other side of things?
Can we be more than what we have become?
I can see that you’ve got something to hide, something to hide behind those eyes

You’re blind, disguised, you lied!
(Behind those eyes)
You’re fake
You’re out of time!

Вы поддельные! Убирайся с моего лица!
Какой беспорядок вы сделали!
Когда ты смотришь на меня, я вижу сквозь тебя

Можете ли вы увидеть другую сторону вещей?
Можем ли мы быть больше, чем мы стали?
Я вижу, что тебе есть что скрывать, что скрывать за этими глазами

Ты слепой, замаскированный, ты солгал!
(За этими глазами)
Вы поддельные
Вы вне времени!