Of Monsters And Men – Backyard перевод и текст

Текст:

I live a life of love
Hold me down
Hold me down
I live the life of letting go

Перевод:

Я живу любовью
Держи меня
Держи меня
Я живу жизнью отпущения

Under a starlit night
I wrap myself in thin sheet of ice
Up there, the stars are crystallized

Find me in the backyard
Find me in the backyard
In the dark
Find me in the backyard
Find me in the backyard

‘Cause you colour me clear,
Now what you, what you waitin’ for?
Yeah you colour me clear,
Now what are you waitin’ for?

See how my mountains turn
From blue to black
From white to gray
I’m a bird and a broken one
The drops illuminate and evaporate into a neon lake
I’m a beast and the vicious one

Find me in the backyard
Find me in the backyard
In the dark
Find me in the backyard
Find me in the backyard

‘Cause you colour me clear,
Now what you, what you waitin’ for?
Yeah you colour me clear,

Под звездной ночью
Я завернулся в тонкий слой льда
Там звезды кристаллизуются

Найди меня на заднем дворе
Найди меня на заднем дворе
Во тьме
Найди меня на заднем дворе
Найди меня на заднем дворе

Потому что ты меня окрасил,
Теперь, что вы, чего вы ждете?
Да, ты меня окрасил,
Теперь чего ты ждешь?

Посмотрите, как мои горы поворачиваются
От синего до черного
От белого до серого
Я птица и сломанная
Капли освещают и испаряются в неоновое озеро
Я зверь и злобный

Потому что ты меня окрасил,
Теперь, что вы, чего вы ждете?
Да, ты меня окрасил,

Now what are you waitin’ for?
‘Cause you colour me clear,
Now what you, what you waitin’ for?
Yeah you colour me clear,
Now what are you waitin’ for?

Теперь, чего ты ждешь?
Потому что ты меня окрасил,
Теперь, что вы, чего вы ждете?
Да, ты меня окрасил,
Теперь, чего ты ждешь?