GLyr

Of Montreal – Cato As A Pun

Исполнители: Of Montreal
Альбомы: Of Montreal – Of Montreal - Hissing Fauna, Are You The Destroyer?
обложка песни

Of Montreal – Cato As A Pun перевод и текст

Текст:

Cato, play with my head
I won’t know the difference
If we’re living in the novelist or statistician.

Cato, mess with my concepts, my inner vision

Перевод:

Катон, играй с моей головой
Я не буду знать разницу
Если мы живем в романист или статистик.

Катон, связывайся с моими понятиями, моим внутренним видением

Like a strobing light, please confuse my every decision

I can’t even pretend that you are my friend
What has happened to you and I?
And don’t say that I have changed
‘Cause man, of course I have

Are you far too depressed now even to answer the phone?
I guess you just want to
Shave your head, have a drink, and be left alone
Is that too much to ask?

Как стробирующий свет, пожалуйста, запутайте каждое мое решение

Я даже не могу притворяться, что ты мой друг
Что случилось с нами?
И не говори, что я изменился
Потому что человек, конечно, у меня есть

Вы слишком подавлены, чтобы даже отвечать на телефонные звонки?
Я думаю, вы просто хотите
Побрей голову, выпей и оставь в покое
Неужели я прошу так много?

Альбом

Of Montreal – Of Montreal - Hissing Fauna, Are You The Destroyer?