Of Montreal – Dustin Hoffman Does Not Resist Temptation To Eat The Bathtub перевод и текст

Let out a final gasp of hope
Into a darling gay world
There it goes
Doubt it if they’ll even know

Выпусти последний вздох надежды
В дорогой гей-мир
Там идет
Сомневаюсь, если они вообще узнают

The recipe of words on how to be welcome
Into a heart
Dodge the bombs each time
And you blink

You don’t notice
Tiny stars falling on your land
Well, I’m so beclouded
In your room
This can’t be real

I could count a hundred times
That I’ve followed your ghost into bed
Or shook the receiver so
A hint of your voice might fall out
After 21 years of waiting for this
I come to find that
A day is enough for you
To ask me to leave

You don’t notice tiny stars
Falling on your land
Well, I’m so beclouded
In your room
Whispering, «This can’t be real»

Unless you lied
Unless you lied

Let out a final gasp of hope

Рецепт слов о том, как быть желанным
В сердце
Уклоняйтесь от бомб каждый раз
И вы моргаете

Ты не замечаешь
Крошечные звезды падают на вашу землю
Ну, я так спокоен
В твоей комнате
Это не может быть реальным

Я мог бы сосчитать сто раз
Что я последовал за твоим призраком в постель
Или потряс ресивер так
Намек на ваш голос может выпасть
После 21 года ожидания этого
Я пришел, чтобы найти это
Вам достаточно дня
Попросить меня уйти

Вы не замечаете крошечные звезды
Падение на твою землю
Ну, я так спокоен
В твоей комнате
Шепот: «Это не может быть реальным»

Если ты не солгал
Если ты не солгал

Выпусти последний вздох надежды

You don’t notice tiny stars
Falling on your land
Well, I’m so beclouded
In your room
Whispering, «This can’t be real»

Вы не замечаете крошечные звезды
Падение на твою землю
Ну, я так спокоен
В твоей комнате
Шепот: «Это не может быть реальным»