Of Montreal – Enemy Gene перевод и текст

Aren’t you sick of the con
Not quite Homo-Luminous
They’re expecting so little
Can’t feel the miracle

Вы не устали от мошенничества?
Не совсем Homo-Luminous
Они ожидают так мало
Чудо не чувствую

A zombies licking your window
For black body radiation

Janelle Monáe:
Love breaks the machine
Everything is half apart—what can it mean?
How can I trust my fractious heart
Knowing I have the enemy gene?

Love breaks the machine
Everything is half in dream—how can it be?
Everything is born in shame
It’s not just me
Particle wave duality
How can we ever evolve
When our gods are so primitive?
They destroy the film

They want to disable my system
Looking for traces of a clean hit
If the end of the world has ever happened
This must be it
I’ve grown too strong that’s what they said
To keep my animal spirit
It empties me
Now I’m vacant

Love breaks the machine
Everything is half apart—what can it mean?
How can I trust my fractious heart

Зомби лижет ваше окно
Для излучения черного тела

Жанель Монаэ:
Любовь разбивает машину
Все наполовину друг от друга – что это может значить?
Как я могу доверять своему капризному сердцу
Зная, что у меня есть вражеский ген?

Любовь разбивает машину
Все наполовину во сне – как это может быть?
Все рождается от стыда
Это не только я
Волна двойственности частиц
Как мы можем развиваться
Когда наши боги такие примитивные?
Они уничтожают фильм

Они хотят отключить мою систему
Ищу следы чистого удара
Если конец света когда-либо случился
Это должно быть
Я стал слишком сильным, это то, что они сказали
Чтобы сохранить мой животный дух
Это опустошает меня
Теперь я свободна

Любовь разбивает машину
Все наполовину друг от друга – что это может значить?
Как я могу доверять своему капризному сердцу

Love breaks the machine
Everything is half in dream—how can it be?
Everything’s born in shame
It’s not just me
Particle wave duality
I know that we’ll never survive
This little victory

Love breaks the machine
Everything is half apart—what can it mean?
How can I trust my fractious heart
Knowing I have the enemy gene?

Love breaks the machine
Everything is half in dream—how can it be?
Everything is born in shame
It’s not just me
Particle wave duality
How can we ever evolve when our gods are so primitive?
They destroy our hope for peace
Hope for love

Любовь разбивает машину
Все наполовину во сне – как это может быть?
Все рождается от стыда
Это не только я
Волна двойственности частиц
Я знаю, что мы никогда не выживем
Эта маленькая победа

Любовь разбивает машину
Все наполовину друг от друга – что это может значить?
Как я могу доверять своему капризному сердцу
Зная, что у меня есть вражеский ген?

Любовь разбивает машину
Все наполовину во сне – как это может быть?
Все рождается от стыда
Это не только я
Волна двойственности частиц
Как мы можем развиваться, когда наши боги такие примитивные?
Они разрушают нашу надежду на мир
Надежда на любовь