GLyr

Of Montreal – I Was Never Young

Исполнители: Of Montreal
Альбомы: Of Montreal – Of Montreal - The Sunlandic Twins
обложка песни

Of Montreal – I Was Never Young перевод и текст

Текст:

I was never young, even as a child.
Said, I was never young; I’ve always felt beguiled.
Oh, I just never smiled, but you have a glow, a glow from an inner sense I’ll never know.

‘Cause I was never young, even as a boy.

Перевод:

Я никогда не был молодым, даже в детстве.
Сказал, я никогда не был молодым; Я всегда чувствовал себя обманутым.
О, я просто никогда не улыбался, но у тебя есть свечение, свечение из внутреннего чувства, которое я никогда не узнаю.

Потому что я никогда не был молодым, даже будучи мальчиком.

No, I was never young; kindness seemed no ploy to temper or annoy.
But you, you have a mind full of wonderment I’ll never find ’cause I was never young.

I was never young

Ever since I was a kid, I’ve been a brooding basket case.
Ever since I was a kid, I’ve been a brooding basket case.
Ever since I was a kid, I’ve been a brooding basket case.

Нет, я никогда не был молодым; доброта не казалась уловкой или раздражением.
Но у тебя, ум, полный удивления, я никогда не найду, потому что я никогда не был молодым.

Я никогда не был молодым

С тех пор, как я был ребенком, я был задумчивым делом.
С тех пор, как я был ребенком, я был задумчивым делом.
С тех пор, как я был ребенком, я был задумчивым делом.

Альбом

Of Montreal – Of Montreal - The Sunlandic Twins