Of Montreal – Just Recently Lost Something Of Importance перевод и текст
Текст:
Look who’s talking to their shadow like one who hasn’t got a friend
Like somebody with a broken heart that is never gonna mend
Look who’s walking through the night in the rain like one who’s under a spell
Like somebody with a lot on their mind, but no one to tell
Перевод:
Смотри, кто разговаривает с их тенью, как тот, у кого нет друга
Как кто-то с разбитым сердцем, которое никогда не исправит
Смотри, кто идет под дождем всю ночь, как тот, кто заколдован
Как кто-то, у кого много мыслей, но некому рассказать
Everyone you see seems so happy and carefree
They’ve found someone to love, but you are alone
Look who’s flipping through the photographs of those happier days
Only losing something beautiful could make a person feel this way
Everyone you see seems so happy and carefree
They’ve found someone to love, but you are alone
Look who’s talking to their shadow like one who hasn’t got a friend
Like somebody with a broken heart that is never gonna mend…
Все, кого ты видишь, кажутся такими счастливыми и беззаботными
Они нашли кого-то любить, но ты один
Посмотрите, кто просматривает фотографии тех счастливых дней
Только потерять что-то прекрасное может заставить человека чувствовать себя таким образом
Все, кого ты видишь, кажутся такими счастливыми и беззаботными
Они нашли кого-то любить, но ты один
Смотри, кто разговаривает с их тенью, как тот, у кого нет друга
Как кто-то с разбитым сердцем, которое никогда не исправит …
Альбом
Of Montreal – A Petite Tragedy
