Of Montreal – Mingusings перевод и текст
Текст:
Boy I wish you weren’t such a paranoid actress
And I the assassinated candidate
I feel like an accidental species
Some mutant love-child, never meant to be
Перевод:
Мальчик, я бы хотел, чтобы ты не была такой параноидальной актрисой
А я убитый кандидат
Я чувствую себя как случайный вид
Какой-то мутант любви-дитя, никогда не предназначенный для
Trying to keep the heart in the head but I was so down on the closing night
Couldn’t even fake a smile, wanting to fire all my friends
And just start over again
Ah! Sisters don’t you knoowww, our shit is only gonna get better
Ah don’tcha know don’tcha know don’tcha knoowww
I feel like the last time is gonna be my final collapse
Ah! Sisters don’t you knoowww, our shit is only gonna get better
Ohh ohh aahhh ahhhh
I feel like the last time is gonna be my final collapse
I know from past experience
He never takes it easy on his readers
And you’ll become a foreign substance lying in your familial bed
Technology makes such an ugly mother
But no lessons does it offer only chaos scenarios
And the dream that we’ve inherited, look it’s just like numbers
Still they love you at the office cause you’ve been the subject of countless masturbation fantasies
(Ohh oh)
Пытаюсь держать сердце в голове, но я был так подавлен в последнюю ночь
Не мог даже подделать улыбку, желая уволить всех моих друзей
И просто начни сначала
Ах! Сестры, вы не знаете, наше дерьмо будет только лучше
Ах, не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
Я чувствую, что в последний раз будет мой последний крах
Ах! Сестры, вы не знаете, наше дерьмо будет только лучше
Ооо ооо ахххх ахххх
Я чувствую, что в последний раз будет мой последний крах
Я знаю из прошлого опыта
Он никогда не успокаивается на своих читателей
И вы станете чужеродным веществом, лежащим в вашей семейной кровати
Технология делает такую уродливую мать
Но никаких уроков это предлагает только сценарии хаоса
И мечта, которую мы унаследовали, посмотрите, как цифры
Тем не менее, они любят тебя в офисе, потому что ты был предметом бесчисленных фантазий мастурбации
(Ооо о)