Of Montreal – Nursing Slopes перевод и текст

I know what it says about me, that I hate myself less for what I did to you and more
For what has become of us
Naturally I’m anxious and unstable knowing I’m lost to my best friend though I see
You almost every day

Я знаю, что это говорит обо мне, что я ненавижу себя меньше за то, что я сделал с тобой, и больше
За то, что стало с нами
Естественно, я беспокоюсь и чувствую себя неуверенно, зная, что потерял своего лучшего друга, хотя вижу
Ты почти каждый день

In my cracked kingdom in my terror hive of brutal nostalgia
On some self imposed house arrest of the mind that’s useless
Trying to numb the fear, the fear, that deforms the negatives and makes all
Memories pathetic, so pathetic

I have no charm to win you back, the anthers drained, the feria is over
Of what sweetness still remains, I can’t trust myself
Oh the complex codes, the polymorphic addled führer of our arrangement
I’m lost to my best friend though I see you almost every day

В моем расколотом королевстве, в моем ужасе, улей жестокой ностальгии
На какой-то сам навязанный домашний арест разума бесполезно
Попытка подавить страх, страх, который искажает негативы и делает все
Воспоминания жалкие, такие жалкие

У меня нет очарования, чтобы отвоевать тебя, пыльники истощены, Feria закончилась
Из того, что сладости все еще остается, я не могу доверять себе
О сложных кодах, полиморфный сложный фюрер нашего соглашения
Я потерян для моего лучшего друга, хотя я вижу тебя почти каждый день