Of Montreal – So Begins Our Alabee перевод и текст
Текст:
And so begins, begins our odyssey…
And we begin, begin our odyssey…
And so begins, begins our odyssey…
The aria is bleeding and the boyish voice is leaving.
Перевод:
И так начинается, начинается наша одиссея …
И мы начинаем, начинаем нашу одиссею …
И так начинается, начинается наша одиссея …
Ария кровоточит, а мальчишеский голос уходит.
You’re my only softness, you’re my only pleasure, it’s true.
And I never want to be your little friend, the abject failure.
And so begins, begins our odyssey…
And we begin, begin our odyssey…
And so begins, begins our odyssey…
The chrysalis is breaking and the superego’s waking.
I’ve been a gloomy Petrarch, with a quill as weepy as Dido.
You’re my mousy aesthete, you’re my buoyant cherub, it’s true.
And I never want to be your little friend, the abject failure.
The aria is bleeding and the boyish voice is leaving.
I’ve been an evil tenor, I filled the innocent’s doe-eyes with glue.
You’re my only softness, you’re my only pleasure, it’s true.
And I never want to be your little friend, the abject failure.
Ты моя единственная мягкость, ты мое единственное удовольствие, это правда.
И я никогда не хочу быть твоим маленьким другом, полным провалом.
И так начинается, начинается наша одиссея …
И мы начинаем, начинаем нашу одиссею …
И так начинается, начинается наша одиссея …
Куколка ломается и суперэго просыпается.
Я был мрачным Петраркой, с пером, таким же плачущим, как Дидона.
Ты мой приятель, эстет, ты мой жизнерадостный херувим, это правда.
И я никогда не хочу быть твоим маленьким другом, полным провалом.
Ария кровоточит, а мальчишеский голос уходит.
Я был злым тенором, я наполнил глаза невинного клеем.
Ты моя единственная мягкость, ты мое единственное удовольствие, это правда.
И я никогда не хочу быть твоим маленьким другом, полным провалом.
Альбом
Of Montreal – Of Montreal - The Sunlandic Twins
