Of Montreal – Stag To The Stable перевод и текст
Текст:
How can she feel good ’bout being man in high castle
When she knows it was my home and I ain’t even welcome there?
Oh god, I want to go home
See, it’s nothing now
Перевод:
Как она может чувствовать себя хорошо, будучи мужчиной в высоком замке
Когда она узнает, что это был мой дом, и я даже не приветствую там?
О боже, я хочу домой
Видишь, сейчас ничего
Still I think I ought to sit among my articles of decay
The Shivah, or whatever, for our love, it is ended
It’s time to burn the death veils and live again
Oh god, I want to live again
See, I’m just like you, baby
Makes me crazy, to languish in this purgatorial rot
Disappearing is eerie
When you don’t even care to maintain a physical form
Or give voice to the pariah plaintiff in adjudication rooms
Take it easy, Satans, I don’t want her to grieve
I hate that she’s been wounded by these changes in me
I don’t wanna hurt her, I just want to be free
Oh god, I want to live again
It’s terrible to see our effigy hanging there to
Watch it burning just ’cause some goodness is gone
Take it easy, Satans, I don’t want her to grieve
I hate that she’s been wounded by these changes in me
I don’t wanna hurt her, I just want to be free
Take it easy Satans, I don’t want her to grieve
I hate that she’s been wounded by these changes in me
I don’t wanna hurt her I just want to be free
Тем не менее, я думаю, что я должен сидеть среди моих статей разложения
Шива, или что-то еще, ради нашей любви, это конец
Пришло время сжечь завесы смерти и снова жить
О боже, я хочу жить снова
Видишь, я такой же, как ты, детка
Схожу с ума, томиться в этой чистилищной гнили
Исчезает жуткий
Когда вы даже не хотите поддерживать физическую форму
Или дать голос истцу парию в судебных комнатах
Успокойся, сатаны, я не хочу, чтобы она скорбела
Я ненавижу, что она была ранена этими изменениями во мне
Я не хочу причинять ей боль, я просто хочу быть свободным
О боже, я хочу жить снова
Страшно видеть, как наше чучело висит там
Смотри, как горит только потому, что нет доброты
Успокойся, сатаны, я не хочу, чтобы она скорбела
Я ненавижу, что она была ранена этими изменениями во мне
Я не хочу причинять ей боль, я просто хочу быть свободным
Полегче сатаны, я не хочу, чтобы она скорбела
Я ненавижу, что она была ранена этими изменениями во мне
Я не хочу причинять ей боль, я просто хочу быть свободным