Of Montreal – The Repudiated Immortals перевод и текст
Текст:
The creator of what’s now cliché had some funny words to say
«All you little things are incomplete»
why did he speak of us that way?
I don’t cry not ’cause I don’t care
Перевод:
Создатель того, что сейчас называется клише, сказал несколько забавных слов
“Все, что вы мелочи, неполны”
почему он так о нас говорит?
Я не плачу, потому что мне все равно
The creator of what’s now cliché
Wants us little things to cry and feel alone
But don’t don’t lose hope no no no no
No no no don’t feel sad ’cause it’s a violent world
But there’s still beauty
I’ll take care of you if you take care of me
I like to sit and listen to the sound
Of the snowflakes landing on the trees
But I can’t get used to feeling cold
I can’t get used to what has happened here to you and me
There’s no escaping so I won’t try
It’s just the heaviness that comes with knowing you will never die
Создатель того, что сейчас клише
Хочет нам мелочей плакать и чувствовать себя одиноким
Но не теряй надежду нет нет нет нет
Нет, нет, не грусти, потому что это мир насилия
Но есть еще красота
Я позабочусь о тебе, если ты позаботишься обо мне
Мне нравится сидеть и слушать звук
Из снежинок, приземляющихся на деревья
Но я не могу привыкнуть к холоду
Я не могу привыкнуть к тому, что здесь произошло с тобой и мной
Там нет выхода, поэтому я не буду пытаться
Просто тяжесть приходит с осознанием того, что ты никогда не умрешь
Альбом
Of Montreal – Of Montreal - The Sunlandic Twins
