Of Montreal – The Secret Ocean перевод и текст
Текст:
Secret ocean and its coast
Spills out into the room
And it made me think
Of how you float away
Перевод:
Тайный океан и его побережье
Выливается в комнату
И это заставило меня задуматься
Как ты уплываешь
Embracing the unknown
And I wonder what
You’re doing there today
Because I’m always thinking of you
Your invisible rays slice me in two
You crush me every day
You made me change my shape
I could be anything you want me to
Drifting along
Your golden doorway
You tried to duck your head
But the ceiling sinks along
And lifts you up
Into a place where you
Can be anything you want to
An old dead branch
A big red ant
A singing clown
It might be impossible
To reach into the sky
And send you out a greeting
On the telepathic line
Another selfish scheme
For entering your dream
Across the secret ocean
Обнимая неизвестное
И мне интересно, что
Вы делаете там сегодня
Потому что я всегда думаю о тебе
Твои невидимые лучи рассекают меня на две части
Ты давишь меня каждый день
Ты заставил меня изменить мою форму
Я мог быть всем, что ты хочешь, чтобы я
Дрейфующих вдоль
Твой золотой дверной проем
Вы пытались пригнуться
Но потолок тонет вдоль
И поднимает тебя
В место, где вы
Может быть все, что вы хотите
Старая мертвая ветка
Большой красный муравей
Поющий клоун
Это может быть невозможно
Чтобы достичь в небо
И отправить вам приветствие
На телепатической линии
Еще одна эгоистичная схема
Для входа в свою мечту
Через секретный океан
I’m always thinking of you
Your invisible rays slice me in two
You crush me every day
You made me change my shape
I could be anything you want me to
I could be anything you want me to
I could be anything you want me to
Я всегда думаю о тебе
Твои невидимые лучи рассекают меня на две части
Ты давишь меня каждый день
Ты заставил меня изменить мою форму
Я мог быть всем, что ты хочешь, чтобы я
Я мог быть всем, что ты хочешь, чтобы я
Я мог быть всем, что ты хочешь, чтобы я