Of Montreal – Your Magic Is Working перевод и текст
Текст:
Baby your magic is working
I lose control of myself when ever you are near me
I feel myself changing
From a guy too cynical for love
Перевод:
Детка твоя магия работает
Я теряю контроль над собой, когда ты рядом со мной
Я чувствую, что меняюсь
От парня, слишком циничного для любви
Oh honey I’d swim across the Atlantic
just to be near to you I’m hopping like a kangaroo
Baby your magic is working
all of my friends think I’m mad
’cause I talk of nothing but you girl
How you’ve really changed me
from a guy thought too cynical for love
You’ve proven everyone wrong
anywhere with you girl is where I belong
Everything is beautiful and you are the reason
Lately I’ve been so happy
just holding you and gazing into your eyes
like in a movie
You are a star…I mean a starlet,
listen the night we met I fell in love with you
Who’d have guessed who’d have guessed
I’m in love I’m in love
How you’ve really changed me
from a guy thought too cynical for love
Suddenly I feel as light as a butterfly
and wanting to give love another try
Everything is beautiful and you are the reason
Baby your magic is working
my mirror’s reflection is you
looking coquet and smirking
О, дорогой, я бы переплыл Атлантику
просто чтобы быть рядом с тобой я прыгаю как кенгуру
Детка твоя магия работает
все мои друзья думают, что я сумасшедший
потому что я говорю только о тебе, девочка
Как ты действительно изменил меня
от парня считал слишком циничным для любви
Вы доказали, что все неправы
где-нибудь с тобой девушка, где я принадлежу
Все красиво и ты причина
В последнее время я был так счастлив
просто держу тебя и смотрю тебе в глаза
как в кино
Ты звезда … Я имею в виду звездочку,
слушай ночь, когда мы встретились, я влюбился в тебя
Кто бы догадался, кто бы догадался
Я влюблен Я влюблен
Как ты действительно изменил меня
от парня считал слишком циничным для любви
Внезапно я чувствую себя так же легко, как бабочка
и хочет дать любви еще одну попытку
Все красиво и ты причина
Детка твоя магия работает
отражение моего зеркала это ты
глядя кокетливо и ухмыляясь