Of Virtue – Carving Words перевод и текст
Текст:
All I want you to know
Is that I’ve been here before
Stuck at the bottom
I’ve tasted the floor
Перевод:
Все, что я хочу, чтобы ты знал
Это я был здесь раньше
Застрял на дне
Я попробовал пол
But it never comes
They say, what’s the sun without a little rain?
You know they love to say
Anything to make you feel at ease
And not as worthless but…
If I gave you all I had, would it be enough?
All I ask is for a fighting chance
I’ve lost too much sleep over things I can’t change
And it’s wearing me down
From the inside out
These tired eyes have seen brighter days
Sure, time will heal the wounds
But the scars remain
For everyone to see a common ground for
The strong and the weak but the difference between
Dying on your feet and living on your knees
They say what’s the sun without a little rain?
But it’s been pouring for days
I’ve seen it wash away better men than me
But I still remain
I gave you all I had
I’ve lost too much sleep over things I can’t change
And it’s wearing me down
From the inside out
These tired eyes have seen brighter days
Но это никогда не приходит
Говорят, что такое солнце без небольшого дождя?
Вы знаете, они любят говорить
Все, чтобы вы чувствовали себя непринужденно
И не так бесполезно, но …
Если бы я отдал тебе все, что имел, этого было бы достаточно?
Все, что я прошу, это шанс на бой
Я потерял слишком много сна из-за вещей, которые не могу изменить
И это утомляет меня
Шиворот навыворот
Эти усталые глаза видели яркие дни
Конечно, время залечит раны
Но шрамы остаются
Чтобы каждый мог найти общий язык для
Сильный и слабый, но разница между
Умирать на ногах и жить на коленях
Говорят, что такое солнце без небольшого дождя?
Но это лилось в течение нескольких дней
Я видел, как это смывает лучших людей, чем я
Но я все еще остаюсь
Я отдал тебе все, что имел
Я потерял слишком много сна из-за вещей, которые не могу изменить
И это утомляет меня
Шиворот навыворот
Эти усталые глаза видели яркие дни
But the scars remain
I’ve been breaking my back, just scraping by
All on a whim and a preyer
That you will take me in
And hear me out
Look me in the eyes
It might just save me from burning out
I’ve lost too much sleep over things I can’t change
And it’s wearing me down
From the inside out
These tired eyes have seen brighter days
Sure, time will heal the wounds
But the scars remain
I’ve been breaking my back
Just scraping by
All on a whim and a preyer
That you will take me in
And hear me out
Но шрамы остаются
Я ломал спину, просто царапая
Все по прихоти и прейеру
Что ты возьмешь меня
И выслушай меня
Посмотри мне в глаза
Это может просто спасти меня от выгорания
Я потерял слишком много сна из-за вещей, которые не могу изменить
И это утомляет меня
Шиворот навыворот
Эти усталые глаза видели яркие дни
Конечно, время залечит раны
Но шрамы остаются
Я ломаю спину
Просто соскоб
Все по прихоти и прейеру
Что ты возьмешь меня
И выслушай меня