GLyr

Of Virtue – Soul Searcher

Исполнители: Of Virtue
Альбомы: Of Virtue – Of Virtue - Heartsounds
обложка песни

Of Virtue – Soul Searcher перевод и текст

Текст:

Was it ever in the back of your mind that once you brought this life into the world,
You could show him how to love something not of his own blood.
«Mother, where have you gone? And father, where have you been? I see too much of myself in you.»
Well, now he’s all alone and as much as you’d hate to admit you’re one to blame.

Перевод:

Было ли у вас в голове, что когда-то вы принесли эту жизнь в мир,
Вы могли бы показать ему, как любить что-то не из его собственной крови.
«Мама, куда ты ушел? И отец, где ты был? Я вижу в тебе слишком много себя».
Что ж, теперь он совсем один, и как бы тебе не хотелось признать, что ты виноват.

The truth stands still as you run away.
This ugliness is building up walls that true beauty in life has yet to tear down.
This disease has control, it’s a stronghold and the cure is staring us right in the eyes,
With a smile on it’s face.
With a smile on its face, and the intentions of a snake, and the confidence of a rat.
Take me to a place called home, a place where I feel right about being alone.
Take me home.
All I know is that there is hope here buried under the sins, regrets that we’ve been sinking in.
Making ourselves out to be some bastard child.
I heard your footsteps get quieter in the distance.
But when I turned around, all I saw was a blanket of untouched snow.
No where found.
Take me to a place called home, a place where I finally feel alive.
We live our lives alone, but alone we are together.

Истина стоит на месте, пока вы убегаете.
Это безобразие строит стены, которые еще предстоит разрушить истинной красоте в жизни.
Эта болезнь имеет контроль, это цитадель, и лекарство смотрит нам прямо в глаза,
С улыбкой на лице.
С улыбкой на лице, намерениями змеи и уверенностью крысы.
Отведи меня в место, называемое домом, место, где я чувствую себя хорошо в одиночестве.
Отведи меня домой.
Все, что я знаю, это то, что здесь есть надежда, похороненная под грехами, сожаления о том, что мы утонули.
Мы хотим быть ублюдком.
Я слышал, твои шаги стали тише на расстоянии.
Но когда я обернулся, все, что я увидел, было одеялом из нетронутого снега.
Нет, где нашли.
Отведи меня в место, называемое домом, место, где я наконец чувствую себя живым.
Мы живем одной жизнью, но в одиночку мы вместе.

Альбом

Of Virtue – Of Virtue - Heartsounds