Off With Their Heads – 1612 Havenhurst перевод и текст

It’s desperation in my face from
A lifetime of pain and isolation
Everyday is just the fucking same
I want to change but I can’t get my foot in any door

Это отчаяние в моем лице от
Жизнь боли и изоляции
Каждый день просто чертовски одинаково
Я хочу измениться, но я не могу войти в любую дверь

Every time I knock there’s nobody home
But what’s the point in waiting outside alone
The doors are locked and there’s no windows
And outside it’s always thirty below

It’s desperation in my face from
A lifetime of pain and isolation
Everyday is just the fucking same
I want to change but I can’t get my foot in any door

Every time I knock there’s nobody home
But what’s the point in waiting outside alone
The doors are locked and there’s no windows
And outside it’s always thirty below

Just when I feel like it might not be so bad
It always kicks and tells me where I stand

All this strife and all these tears
And all this anger from all these years
Has left me broken and is what keeps me here
I’ll never be happy without you here

Каждый раз, когда я стучу, никого нет дома
Но какой смысл ждать снаружи
Двери заперты и нет окон
А снаружи всегда тридцать ниже

Это отчаяние в моем лице от
Жизнь боли и изоляции
Каждый день просто чертовски одинаково
Я хочу измениться, но я не могу войти в любую дверь

Каждый раз, когда я стучу, никого нет дома
Но какой смысл ждать снаружи
Двери заперты и нет окон
А снаружи всегда тридцать ниже

Просто когда я чувствую, что это может быть не так плохо
Это всегда пинает и говорит мне, где я стою

Все эти раздоры и все эти слезы
И весь этот гнев со всех этих лет
Оставил меня сломленным и это то, что держит меня здесь
Я никогда не буду счастлив без тебя здесь