Off With Their Heads – Fine–Tuning The Bender перевод и текст
Текст:
Lost another morning
Now it’s going on two years
And this cough, it just won’t go away
In the city of grey
Перевод:
Потерял еще одно утро
Сейчас идет два года
И этот кашель, он просто не пройдет
В городе серый
Cuz I was staying for some reason
But for what I can’t say
Cuz it’s so cold outside
And I cannot take no one
(I’m alone all the time
Taking the path of the chosen few
The chosen few. The chosen few)
Cuz we’ve got more to do
This here city’s worn all through
(You’re waiting for someone
To take you away from the life you knew
The life you knew)
Emptied all my bottles
Burned my magazines
But so far I don’t feel more sincere
Come on and smile, drink your beer
Could it take another year?
Cuz it’s so cold outside
And I cannot take no one
(I’m alone all the time
Taking the path of the chosen few
The chosen few. The chosen few)
Cuz we’ve got more to do
This here city’s worn all through
(You’re waiting for someone
Потому что я остался по какой-то причине
Но за то, что я не могу сказать
Потому что на улице так холодно
И я не могу никого принять
(Я один все время
Выбирая путь избранных
Избранные несколько. Избранных мало)
Потому что у нас есть больше дел
Этот город носится на всем протяжении
(Вы ждете кого-то
Чтобы забрать тебя из жизни, которую ты знал
Жизнь, которую вы знали)
Опустошил все мои бутылки
Сожгли мои журналы
Но пока я не чувствую себя более искренним
Давай и улыбайся, пей свое пиво
Может ли это занять еще один год?
Потому что на улице так холодно
И я не могу никого принять
(Я один все время
Выбирая путь избранных
Избранные несколько. Избранных мало)
Потому что у нас есть больше дел
Этот город носится на всем протяжении
(Вы ждете кого-то
The life you knew)
Don’t let go of my fragile hands
I know somehow you’ll understand
Жизнь, которую вы знали)
Не отпускай мои хрупкие руки
Я знаю, как-то вы поймете