Off With Their Heads – Nightlife перевод и текст

I left it to chance; I never should’ve let this get so far out of hand
But I’ll do anything to not be alone ’cause when I’m alone you know
I can easily fall back into old habits that I thought I’d left behind
And they rip me apart and I realize

Я оставил это на волю случая; Я никогда не должен был позволять этому выйти из-под контроля
Но я сделаю все, чтобы не быть одному, потому что, когда я один, вы знаете,
Я легко могу вернуться к старым привычкам, которые я думал, что оставил позади
И они разрывают меня на части, и я понимаю,

I don’t feel love, I’d have to lie
Take everything and keep it inside
I know I’m sick and I’m not right
I’m so fucking tired of living this life
I made for myself, I’m sorry that I
Cannot get past what keeps me away from the light
I hope this explains my problem to you
Because I feel like this every night

Don’t wanna be like this, anxious and angry or hopeless and sad all the time
Unable to get back the feeling I lost somewhere along the line
I wear it all on my sleeve and everyone sees no matter how hard I try
I’ve never felt worse in my whole life

I don’t feel love, I’d have to lie
Take everything and keep it inside
I know I’m sick and I’m not right
I’m so fucking tired of living this life
I made for myself, I’m sorry that I
Cannot get past what keeps me away from the light
I hope this explains my problem to you
Because I feel like this every night

(After night)
Feel like this every night
(After night)
Feel like this every night
(After night)
Feel like this every night

Я не чувствую любви, я должен был бы лгать
Возьми все и держи внутри
Я знаю, что я болен, и я не прав
Я так чертовски устал жить этой жизнью
Я сделал для себя, мне жаль, что я
Не могу пройти то, что удерживает меня от света
Я надеюсь, что это объясняет мою проблему для вас
Потому что я чувствую себя так каждую ночь

Не хочу быть таким, беспокойным и злым или безнадежным и грустным все время
Невозможно вернуть чувство, которое я потерял где-то вдоль линии
Я ношу все это на моем рукаве, и каждый видит, как бы я ни старался
Я никогда не чувствовал себя хуже за всю свою жизнь

Я не чувствую любви, я должен был бы лгать
Возьми все и держи внутри
Я знаю, что я болен, и я не прав
Я так чертовски устал жить этой жизнью
Я сделал для себя, мне жаль, что я
Не могу пройти то, что удерживает меня от света
Я надеюсь, что это объясняет мою проблему для вас
Потому что я чувствую себя так каждую ночь

(После ночи)
Чувствую, как это каждую ночь
(После ночи)
Чувствую, как это каждую ночь
(После ночи)
Чувствую, как это каждую ночь

(Night after night)
Feel like this every night
(Night after night)
Feel like this every night
(Night after night)
Feel like this every night
(Night after night)
Every single night

(Ночь за ночью)
Чувствую, как это каждую ночь
(Ночь за ночью)
Чувствую, как это каждую ночь
(Ночь за ночью)
Чувствую, как это каждую ночь
(Ночь за ночью)
Каждую ночь