Ogie Alcasid – I’ll Be Yours Forever перевод и текст

Another day and you’re still gone
Oh what went wrong?
Why did this happen?

Another day and I’m still alone

Еще один день, а ты все еще ушел
О, что пошло не так?
Почему это случилось?

Еще один день, и я все еще один

If I could only tell you all the things I wanna say
Then maybe you can see it my way

If I could only have you in my arms again, oh
I would never let you go
If you could believe that I would never let you down, oh
I’ll be yours forever

How could you leave me in the dark?
Right from the start
Forever it’s you and I

Was it me who hurt you or did you find another love?
Oh I feel so betrayed
What am I to do?

If I could only have the chance to fight for you again
Then maybe you would see that I am a man

If I could only have you in my arms again, oh
I would never let you go
If you could believe that I would never let you down, oh
I’ll be yours forever

If I could only have the chance to fight for you again
Then maybe you would see that I am a man

If I could only have you in my arms again, oh
I would never let you go
If you could believe that I would never let you down, oh
I’ll be yours forever

Если бы я только мог сказать тебе все, что я хочу сказать
Тогда, может быть, вы можете увидеть это по-моему

Если бы я только мог снова держать тебя на руках, о
Я бы никогда не отпустил тебя
Если бы ты мог поверить, что я никогда не подведу тебя, о
Я буду твоим навсегда

Как ты мог оставить меня в темноте?
С самого начала
Вечно это ты и я

Это я тебя обидел или ты нашел другую любовь?
О, я чувствую себя так предано
Что мне делать?

Если бы у меня был только шанс снова побороться за тебя
Тогда, может быть, вы увидите, что я мужчина

Если бы я только мог снова держать тебя на руках, о
Я бы никогда не отпустил тебя
Если бы ты мог поверить, что я никогда не подведу тебя, о
Я буду твоим навсегда

Если бы у меня был только шанс снова побороться за тебя
Тогда, может быть, вы увидите, что я мужчина

Если бы я только мог снова держать тебя на руках, о
Я бы никогда не отпустил тебя
Если бы ты мог поверить, что я никогда не подведу тебя, о
Я буду твоим навсегда

If I could only have you in my arms again, oh
I would never let you go
If you could believe that I would never let you down, oh
I’ll be yours forever

If I could only have you in my arms again
I’ll be yours forever

Если бы я только мог снова держать тебя на руках, о
Я бы никогда не отпустил тебя
Если бы ты мог поверить, что я никогда не подведу тебя, о
Я буду твоим навсегда

Если бы я только мог снова держать тебя на руках
Я буду твоим навсегда