GLyr

Oh Hayoung – Don’t Make Me Laugh

Исполнители: Oh Hayoung
Альбомы: Oh Hayoung – Oh Hayoung - OH!
обложка песни

Oh Hayoung – Don’t Make Me Laugh перевод и текст

Текст:

Romanized:

Don’t make me laugh
Me laugh

Nado mollae happy ending

Перевод:

Romanized:

Не смеши меня
Я смеюсь

Надо молле хэппи энд

Onjongil usge doego
Dodoripyo tto ne saenggak
Nae mameul seollege hae
Oh iban gadeuk
Chocolate iceboda dalkomhae
Oh ne modeun ge
Nae favorite thing
Neol bomyeon sunny all day

Mollae ganjikhan pingkeubit my love
Jakku tiga na
Deoneun sumgil suga eopsjanha

Do you know what I mean
Neul naega geuryeowassdeon iyagi
Can you imagine this
Kkumcheoreom barawassdeon i sungan
All right
Nuga mworaedo sarange ppajin geoya
Don’t make me laugh
Me laugh

Sangkeumhage tok teojineun
Raim mat sodacheoreom
Ne yeopeseo dugeundugeun
Teojil deut keojin heart beat
Oh meorissoge ullyeo peojin
Dreamy melody
Oh donghwa gateun

Onjongil usge doego
Додорипё тто не саенггак
Nae mameul seollege hae
О, Ибан Гадеук
Шоколадная айсбода dalkomhae
О не моде ге
Нае любимая вещь
Neol Bomyeon солнечно весь день

Молле ганджихан пингкеубит моя любовь
Джакку тига на
Deoneun Sumgil Suga Eopsjanha

Ты знаешь, что я имею в виду
Neul naega geuryeowassdeon iyagi
Можете ли вы представить это
Kkumcheoreom Barawassdeon и Сунган
Все в порядке
Нуга мвраэдо сарандж ппаджин геоя
Не смеши меня
Я смеюсь

Sangkeumhage Tok Teojineun
Raim mat sodacheoreom
Ne yeopeseo dugeundugeun
Teojil Deut Keojin сердцебиение
Oh meorissoge ullyeo peojin
Мечтательная мелодия
О, донхва гейтун

Happy ending
Doel geosman gateun neukkim

Byeorildo anin haepeuningmajeo
Nega isseumyeon jeoldae sasohal su eopsjanha

Do you know what I mean
Neul naega geuryeowassdeon iyagi
Can you imagine this
Kkumcheoreom barawassdeon i sungan
All right
Nuga mworaedo sarange ppajin geoya
Don’t make me laugh

Josimseure jabajun son neon nawa gateulkka
Oneulbuteo sijagilkka
Uri durui story story

Do you know what I mean
Neomaneul geuryeowassdeon iyagi
Can you imagine this
Kkumboda kkumman gateun i sungan
Don’t mind
Nuga mallyeodo sarange ppajil geoya
Don’t make me laugh
Me laugh

Don’t make me laugh
Me laugh
I don’t care what it takes
Don’t make me laugh

Korean:

Don’t make me laugh
Me laugh

나도 몰래 happy ending
온종일 웃게 되고
도돌이표 또 네 생각
내 맘을 설레게 해
Oh 입안 가득
Chocolate ice보다 달콤해
Oh 네 모든 게
내 favorite thing
널 보면 sunny all day

몰래 간직한 핑크빛 my love
자꾸 티가 나
더는 숨길 수가 없잖아

Do you know what I mean
늘 내가 그려왔던 이야기
Can you imagine this
꿈처럼 바라왔던 이 순간
All right
누가 뭐래도 사랑에 빠진 거야
Don’t make me laugh
Me laugh

상큼하게 톡 터지는
라임 맛 소다처럼
네 옆에서 두근두근
터질 듯 커진 heart beat
Oh 머릿속에 울려 퍼진
Dreamy melody
Oh 동화 같은
Happy ending
될 것만 같은 느낌

별일도 아닌 해프닝마저
네가 있으면 절대 사소할 수 없잖아

Do you know what I mean
늘 내가 그려왔던 이야기
Can you imagine this
꿈처럼 바라왔던 이 순간
All right
누가 뭐래도 사랑에 빠진 거야
Don’t make me laugh

조심스레 잡아준 손 넌 나와 같을까
오늘부터 시작일까
우리 둘의 story story

Do you know what I mean
너만을 그려왔던 이야기
Can you imagine this
꿈보다 꿈만 같은 이 순간
Don’t mind
누가 말려도 사랑에 빠질 거야
Don’t make me laugh
Me laugh

Don’t make me laugh
Me laugh
I don’t care what it takes
Don’t make me laugh

Счастливый конец
Доэль геосман гейтун неукким

Byeorildo anin haepeuningmajeo
Nega isseumyeon jeoldae sasohal su eopsjanha

Ты знаешь, что я имею в виду
Neul naega geuryeowassdeon iyagi
Можете ли вы представить это
Kkumcheoreom Barawassdeon и Сунган
Все в порядке
Нуга мвраэдо сарандж ппаджин геоя
Не смеши меня

Josimseure Джабаджун сын неон нава гейтулкка
Oneulbuteo Sijagilkka
Ури дуруи история

Ты знаешь, что я имею в виду
Neomaneul geuryeowassdeon iyagi
Можете ли вы представить это
Ккумбода ккумман гейтун и сунган
Не против
Nuga mallyeodo sarange ppajil geoya
Не смеши меня
Я смеюсь

Не смеши меня
Я смеюсь
Мне все равно, что нужно
Не смеши меня

Корейский:

Не смеши меня
Я смеюсь

몰래 몰래 счастливый конец
온종일 웃게 되고
도돌이표 또 네 생각
내 맘 을 설레게 해
Ой 가득 가득
Шоколадный лед 보다 달콤 해
О 네 모든 모든
내 любимая вещь
보면 보면 солнечно весь день

핑크빛 간직한 핑크빛 моя любовь
자꾸 티 가 나
더 는 숨길 수가 없잖아

Ты знаешь, что я имею в виду
늘 내가 그려 왔던 이야기
Можете ли вы представить это
꿈 처럼 바라 왔던 이 순간
Все в порядке
누가 뭐래도 사랑 에 빠진 거야
Не смеши меня
Я смеюсь

상큼 하게 톡 터지는
라임 맛 소다 처럼
네 옆 에서 두근 두근
커진 듯 커진 сердцебиение
Ох 머릿속 에 울려 울려
Мечтательная мелодия
Ой 같은 같은
Счастливый конец
될 것만 같은 느낌

별일 도 아닌 해프닝 마저
네가 있으면 절대 사소 할 수 없잖아

Ты знаешь, что я имею в виду
늘 내가 그려 왔던 이야기
Можете ли вы представить это
꿈 처럼 바라 왔던 이 순간
Все в порядке
누가 뭐래도 사랑 에 빠진 거야
Не смеши меня

조심 스레 잡아준 손 넌 나와 같을 까
오늘 부터 시작 일까
의 둘 의 история история

Ты знаешь, что я имею в виду
너 만을 그려 왔던 이야기
Можете ли вы представить это
꿈 보다 꿈만 같은 이 순간
Не против
누가 말려 도 사랑 에 빠질 거야
Не смеши меня
Я смеюсь

Не смеши меня
Я смеюсь
Мне все равно, что нужно
Не смеши меня

Альбом

Oh Hayoung – Oh Hayoung - OH!