Oh Honey – Lonely Neighbor (What Am I To You?) перевод и текст
Текст:
I would love to be your lonely neighbor
The kind who asks you for a little sugar
You invite me in, grab the coffee from the tin
I want you now more than I did
Перевод:
Я хотел бы быть твоим одиноким соседом
Тот, кто просит вас немного сахара
Вы приглашаете меня, возьмите кофе из банки
Я хочу тебя сейчас больше чем я
Tell me things you wouldn’t tell your mother
I take your little hand cause I’d really love to dance
With you, across the kitchen floor
Oh to dress up in your arms
Alone with nothing but our scars
I know that he/she won’t love like I love you like I love you
Oh well, oh what am I to do?
Oh well, oh what am I to you?
Ya leave your keys underneath the door mat
Ya screen my calls, I wait for you to call back
The coast is clear tonight, so I’ll meet you after 9
At our favorite spot, we don’t even have to talk.
Oh to dress up in your arms
Alone with nothing but our scars
I know that he/she won’t love like I love you like I love you
Oh well, oh what am I to do?
Oh well, oh what am I to you?
You take all the time you need
I’m sitting here so patiently
But if you’re gonna take forever, I hope I live forever less a day
Cause I can’t live without you next to me
No I can’t live without next to me
Oh to dress up in your arms
Alone with nothing but our scars
Oh to dress up in your arms
Скажи мне то, что ты не сказал бы своей матери
Я беру твою маленькую руку, потому что я бы очень хотел танцевать
С тобой через кухонный пол
О, чтобы одеться в твоих руках
Наедине только с нашими шрамами
Я знаю, что он / она не будет любить, как я люблю тебя, как я люблю тебя
Ну что ж, что мне делать?
Ну что ж, о чем я тебе?
Я оставляю свои ключи под ковриком
Я проверяю мои звонки, жду, когда вы перезвоните
Побережье чистое сегодня вечером, так что я встречу тебя после 9
В нашем любимом месте нам даже не нужно разговаривать.
О, чтобы одеться в твоих руках
Наедине только с нашими шрамами
Я знаю, что он / она не будет любить, как я люблю тебя, как я люблю тебя
Ну что ж, что мне делать?
Ну что ж, о чем я тебе?
Вы берете все необходимое время
Я сижу здесь так терпеливо
Но если ты собираешься взять навсегда, я надеюсь, что буду жить вечно меньше дня
Потому что я не могу жить без тебя рядом со мной
Нет, я не могу жить без рядом со мной
О, чтобы одеться в твоих руках
Наедине только с нашими шрамами
О, чтобы одеться в твоих руках
I know that he/she won’t love like I love you like I love you
Oh well, oh what am I to do?
Oh well, oh what am I to you?
Я знаю, что он / она не будет любить, как я люблю тебя, как я люблю тебя
Ну что ж, что мне делать?
Ну что ж, о чем я тебе?
