Oh Land – Daylight перевод и текст

In my knees, in my knees, like jelly, they say that’s how you know your hit
In my voice, in my voice, it’s trembling so they say but is this it
I was born a nervous wreck
With my heart in my stomach and a devil on my back

На моих коленях, на моих коленях, как желе, они говорят, что именно так ты знаешь свой удар
В моем голосе, в моем голосе дрожит, так что они говорят, но это оно
Я родился нервной развалиной
С сердцем в животе и дьяволом на спине

Chorus:
So how can I tell, how can I tell
Close your eyes and if it is real, if it is real
It’s gonna feel like daylight
It’s gonna feel like daylight
And how will I know, how will I know
When in doubt, they say it’s a no, say it’s a no
It’s gonna feel like daylight
It’s gonna feel like daylight

Is it so, is it so
It’s stronger if you cry into the phone
Am I vain, am I vain
To think that you could never let me go
I grew up with curtain falls
And applauding when the lovers rose from deaths to bow
Oh
And we would leave with tears and smiles
Thinking this is how we want to feel all the time

Chorus

A wide open door
And no one seems to know
Should I go in?
No poetry helps the cause
And all the advice people tend to throw

Припев:
Так как я могу сказать, как я могу сказать
Закрой глаза и если это реально, если это реально
Это будет похоже на дневной свет
Это будет похоже на дневной свет
И как я узнаю, как я узнаю
Когда сомневаешься, говорят, что нет, говорят, что нет
Это будет похоже на дневной свет
Это будет похоже на дневной свет

Так ли это?
Это сильнее, если ты плачешь в телефон
Я тщеславен, я тщеславен?
Думать, что ты никогда не позволишь мне уйти
Я вырос с занавесом
И аплодирую, когда любовники восстали из смерти, чтобы поклониться
ой
И мы уходили со слезами и улыбками
Думая, это то, как мы хотим чувствовать все время

Chorus

Широко открытая дверь
И никто, кажется, не знает
Должен ли я войти?
Никакая поэзия не помогает делу
И все советы люди склонны бросать

Chorus

Tonight I think I saw the daylight
Daylight, daylight, daylight…

Chorus

Сегодня вечером я думаю, что видел дневной свет
Дневной свет, дневной свет, дневной свет …