GLyr

Oh Land – Wishes

Исполнители: Oh Land
обложка песни

Oh Land – Wishes перевод и текст

Текст:

What I wish for
Is just a little time with you
You have everything the world can offer
Do you really want me to?

Перевод:

Что я хочу за
Просто немного времени с тобой
У вас есть все, что может предложить мир
Вы действительно хотите, чтобы я?

They say, December is a time of giving
Have you even got the time for breathing?
You’ve been running in a wheel the whole year
Did you even see the seasons changing?

And now the snows falling
Lets go outside, it’s gone in the morning
Now the snow’s falling
Yeah, the night’s calling
Lets go outside, it’s gone in the morning
Now the snow’s falling

What I wish for
Is just a little time with you
You have everything the world can offer
Do you really want me to?
Do you really want me to?
Do you really want me?

What I wish for
Is just a chance to be with you
You have everything the world can offer
Do you really want me to?
Do you really want me to?
Do you really want me?

Busy eighty minutes in an hour
Doesn’t feel like getting smarter
We’ve been driving only on will power
Dreams are long and days are shorter

Говорят, декабрь — время
У тебя даже есть время для дыхания?
Вы бегали в колесе целый год
Вы даже видели смену сезонов?

А теперь снег падает
Пойдемте на улицу, уже утром
Теперь снег падает
Да, ночь зовет
Пойдемте на улицу, уже утром
Теперь снег падает

Что я хочу за
Просто немного времени с тобой
У вас есть все, что может предложить мир
Вы действительно хотите, чтобы я?
Вы действительно хотите, чтобы я?
Ты действительно хочешь меня?

Что я хочу за
Это просто шанс быть с тобой
У вас есть все, что может предложить мир
Вы действительно хотите, чтобы я?
Вы действительно хотите, чтобы я?
Ты действительно хочешь меня?

Занят восемьдесят минут в час
Не хочется становиться умнее
Мы ехали только на воле
Мечты длинные, а дни короче

And now the snows falling
Lets go outside, it’s gone in the morning
Now the snow’s falling
Yeah, the night’s calling
Lets go outside, it’s gone in the morning
Now the snows falling

What I wish for
Is just a little time with you
You have everything the world can offer
Do you really want me to?
Do you really want me to?
Do you really want me?

What I wish for
Is just a chance to be with you
You have everything the world can offer
Do you really want me to?
Will you make my wish come true
Do you really want me to?
Will you make my wish come true

(When I wish upon a star)

You have everything the world can offer
Do you really want me to?

А теперь снег падает
Пойдемте на улицу, уже утром
Теперь снег падает
Да, ночь зовет
Пойдемте на улицу, уже утром
Теперь снег падает

Что я хочу за
Просто немного времени с тобой
У вас есть все, что может предложить мир
Вы действительно хотите, чтобы я?
Вы действительно хотите, чтобы я?
Ты действительно хочешь меня?

Что я хочу за
Это просто шанс быть с тобой
У вас есть все, что может предложить мир
Вы действительно хотите, чтобы я?
Ты исполнишь мое желание?
Вы действительно хотите, чтобы я?
Ты исполнишь мое желание?

(Когда я хочу на звезду)

У вас есть все, что может предложить мир
Вы действительно хотите, чтобы я?