Oingo Boingo – All The Pieces перевод и текст
Текст:
Go run
Run and hide your pretty face
Go far
To find a secret place
Перевод:
Пойти бегать
Беги и прячь свое красивое лицо
Далеко пойти
Найти секретное место
Inside
You are paying such a price
Inside
No one else could run your life
Inside
Think twice
You are running out of time
Inside
Shattered by your own design
You can make believe that somehow
Everything is right
You can make the pieces fit, but you’re
Just jumping with your eyes closed
From the fire
Into the oven
Show the world
How much you suffer
Because after you come all undone
Set off like a loaded gun
Someone’s got to go pick up
All the pieces
‘Cause you
Always run from what you need
It’s true
Must be something ‘bout the way
внутри
Вы платите такую цену
внутри
Никто не мог управлять твоей жизнью
внутри
Подумай дважды
У вас мало времени
внутри
Разрушенный вашим собственным дизайном
Вы можете поверить, что как-то
Все правильно
Вы можете сделать части в форме, но вы
Просто прыгаю с закрытыми глазами
Из огня
В духовку
Покажи миру
Сколько вы страдаете
Потому что после того, как вы пришли все отменено
Отправляйся как заряженный пистолет
Кто-то должен пойти забрать
Все части
‘Причинить вам
Всегда бегите от того, что вам нужно
Это так
Должно быть что-то по дороге
You turn pity into pride
Inside
It must hurt so bad inside
Because every time you try to see
Things clear again
You just run and hide
And make things worse
You close your eyes and jump right
From the fire
Into the oven
Run away
Where you’ll discover
Because after you come all undone
Set off like a loaded gun
Someone’s got to go pick up
All the pieces
From the fire
Into the oven
Run away
Where you’ll discover
All the pieces
Go pick up all the pieces
All the pieces
All the pieces
Вы превращаете жалость в гордость
внутри
Это должно быть так больно внутри
Потому что каждый раз, когда вы пытаетесь увидеть
Все снова ясно
Ты просто бежишь и прячешься
И еще хуже
Вы закрываете глаза и прыгаете прямо
Из огня
В духовку
Убегать
Где вы найдете
Потому что после того, как вы пришли все отменено
Отправляйся как заряженный пистолет
Кто-то должен пойти забрать
Все части
Из огня
В духовку
Убегать
Где вы найдете
Все части
Иди собери все кусочки
Все части
Все части