Oingo Boingo – Animals перевод и текст
Текст:
Lie down and close your eyes
Hey now, hey now, hey now, hey
You may be in for a little surprise
Hey now, hey now, hey now, hey
Перевод:
Ложись и закрой глаза
Эй сейчас, эй сейчас, эй сейчас, эй
Вы можете быть для небольшого сюрприза
Эй сейчас, эй сейчас, эй сейчас, эй
?
over here something moving on the floor here)
Hey now, hey now, hey now, hey
Something wild with a mind of it’s own
Hey now, hey now, hey now, hey
Scamper about like little tiny beasts
Looking for a house
(or maybe just a hole
And complain to the mouse)
Baby baby don’t cry
Scamper all around way up in a tree
So far from the ground
Where they’ll never catch me
?
through my brain
Baby baby don’t cry
They’re part of the scheme
Nature always is
Physical it seems
We don’t have a (basement)
Something isn’t right
Baby baby don’t cry
Scamper through the night
Our little ears alert
?
?
здесь что-то движется на полу здесь)
Эй сейчас, эй сейчас, эй сейчас, эй
Что-то дикое с собственным разумом
Эй сейчас, эй сейчас, эй сейчас, эй
Бродите как маленькие крошечные звери
Ищу дом
(или, может быть, просто дыра
И пожаловаться на мышку)
Детка, детка, не плачь
Бродить по дереву
Так далеко от земли
Где они никогда не поймают меня
?
через мой мозг
Детка, детка, не плачь
Они являются частью схемы
Природа всегда есть
Физическая похоже
У нас нет (подвал)
Что-то не так
Детка, детка, не плачь
Бродить по ночам
Наши маленькие уши настороже
?
It wouldn’t even hurt if we
Had a little fun
Baby baby don’t cry
Baby baby don’t cry
Baby baby don’t cry
Cause animals are under our skins
Those animals deep within
Those animals scampering about
Cause there ain’t nothing
To try to stop them baby
Hey now, hey now, hey now, hey
And they say
Hey now, hey now, hey now, hey
Hey now, hey now, hey now, hey
Wake up, they’re coming alive
We’re changing so fast
We don’t want to be left behind
Can’t stop
Baby baby don’t cry
I jump around the sidewalk
(until it starts to whir)
We don’t need clothes
Soon we’ll have our own fur
Oh what’s wrong
Baby baby don’t cry
Don’t feel bad
I’m going away
I’ll come back
Looking for you some day
Hang on baby
Baby baby don’t cry
Cause animals are under my skin
Those animals deep within
Why don’t they leave me alone
They’re bringing me down
It’s just a matter of time
I’m on the line I’m on the line
The whole things come undone
We’re all on the line
Get back
I’ll never come back
Those animals
The animals
Those animals are under my skin
Those animals are under my skin
Those animals are under my skin
Those animals are under my skin
And they say
Hey now, hey now, hey now, hey
Это даже не повредит, если мы
Было немного весело
Детка, детка, не плачь
Детка, детка, не плачь
Детка, детка, не плачь
Потому что животные под нашей шкурой
Эти животные глубоко внутри
Эти животные бегают
Потому что нет ничего
Чтобы попытаться остановить их, детка
Эй сейчас, эй сейчас, эй сейчас, эй
И они говорят
Эй сейчас, эй сейчас, эй сейчас, эй
Эй сейчас, эй сейчас, эй сейчас, эй
Проснись, они оживают
Мы так быстро меняемся
Мы не хотим оставаться позади
Не могу остановиться
Детка, детка, не плачь
Я прыгаю по тротуару
(пока не начнет гудеть)
Нам не нужна одежда
Скоро у нас будет свой мех
Ох что не так
Малыш, детка, не плачь
Не плохо себя чувствую
я ухожу
я приду снова
Ищу тебя однажды
Держись, детка
Малыш, детка, не плачь
Потому что животные под моей кожей
Эти животные глубоко внутри
Почему они не оставляют меня в покое
Они сбивают меня с ног
Это лишь вопрос времени
Я на линии Я на линии
Все вещи разрушены
Мы все на линии
Вернись
Я никогда не вернусь
Эти животные
Животные
Эти животные под моей кожей
Эти животные под моей кожей
Эти животные под моей кожей
Эти животные под моей кожей
И они говорят
Эй сейчас, эй сейчас, эй сейчас, эй