Oingo Boingo – Island In The Sea перевод и текст
Текст:
Island in the sea
Are so much like me
They don’t ever change—no emotion, no emotion
Islands on the land
Перевод:
Остров в море
Так похожи на меня
Они никогда не меняются – нет эмоций, нет эмоций
Острова на суше
Dry like desert sand
Island in the city
All alone it’s such a pity
Island in the city
All alone it’s such a pity
CHORUS
It’s just a masquerade
Just painted laces
When will it change
Never
Islands in the seas
What’s come over me
We are both surrounded by the water—empty water
Give me mystery—and the fear it brings
Anything at all to break up the monotony
CHORUS
Islands in the sea
Forever… forever
Сухой, как песок пустыни
Остров в городе
В одиночку жалко
Остров в городе
В одиночку жалко
CHORUS
Это просто маскарад
Просто расписанные кружева
Когда это изменится
Никогда
Острова в морях
Что со мной
Мы оба окружены водой – пустой водой
Дай мне тайну – и страх, который она приносит
Что-нибудь, чтобы разрушить однообразие
CHORUS
Острова в море
Навсегда навсегда