Okkervil River – You’re Untied Again перевод и текст

Untied again
When you were used to being bound in
When you were usually found forgetting the wild wind from the sea

Let wet breaths begin

Снова развязан
Когда вы привыкли быть связанным в
Когда ты обычно находишься забывающим дикий ветер с моря

Пусть начнутся влажные вдохи

And to some silent bird, I sang
«Have you heard that icicles hang from your feet?»

What passed as fine
You’ll think back on that sometime
When from the darkness of the mine a few last diamonds lined your beam

Into some shooting stream I’d spit out the dream
That you would swim away with me
Though from this milky sky I can remove my eye
And sigh upon my side
Instead some future kiss that might not exist
I will send to unbind your hands
And hang the hope you still don’t miss the rope
Upon the star that shone on an aching night alone
And then some shaking song you might not sing along
I’ll float upon the rough and loving winds

You’re untied again
You’re untied again
And that door is open
That door is open
That door is open
You can walk through it

И какой-то тихой птице я пел
“Вы слышали, что сосульки свисают с ваших ног?”

Что прошло хорошо
Вы вспомните об этом когда-нибудь
Когда из темноты шахты несколько последних алмазов выровняли ваш луч

В какой-то стреляющий поток я бы выплюнул сон
Что бы ты уплыл со мной
Хотя из этого молочного неба я могу убрать глаз
И вздыхай на моей стороне
Вместо этого будущий поцелуй, который может не существовать
Я пошлю, чтобы распустить ваши руки
И повесить надежду, что вы все еще не пропустите веревку
На звезду, которая сияла одной больной ночью
А потом какая-то потрясающая песня, которую вы не могли бы петь вместе
Я буду плыть по бурным и любящим ветрам

Вы снова развязаны
Вы снова развязаны
И эта дверь открыта
Эта дверь открыта
Эта дверь открыта
Вы можете пройти через это