Old 97’s – Christmas Is Coming перевод и текст

Christmas is coming
But I ain’t got no dough
To buy you a present, baby
I’ll give you all my loving

Рождество наступает
Но у меня нет теста
Чтобы купить вам подарок, детка
Я дам тебе всю мою любовь

What’s a boy to do
When he’s crazy about you
And Christmas comes along?
And he’s got no money to blow
I know I know
I’ll write you a Christmas song

And it’ll go fa-la-la-la la-la-la-la la
And it’ll go fa-la-la-la la-la-la-la la
And it’ll go fa-la-la-la la-la-la-la la
Merry Christmas to you

Christmas is coming
The geese are getting cooked
But I ain’t got no gifts to give you
Kisses don’t cost nothing
And are so pretty sweet
But they’re as much for me as for you

What’s a boy to do
When he’s so in love with you
And Christmas comes along?
He ain’t got no dough
I know I know
I’ll write you a Christmas song

And it’ll go fa-la-la-la la-la-la-la la
And it’ll go fa-la-la-la la-la-la-la la

Что делать мальчику
Когда он без ума от тебя
И приходит Рождество?
И у него нет денег, чтобы взорвать
я знаю я знаю
Я напишу тебе рождественскую песню

И это пойдет ф-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля ля
И это пойдет ф-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля ля
И это пойдет ф-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля ля
С рождеством тебя

Рождество наступает
Гуси готовят
Но у меня нет подарков, чтобы дать вам
Поцелуи ничего не стоят
И такие милые
Но они как для меня, так и для вас

Что делать мальчику
Когда он так влюблен в тебя
И приходит Рождество?
У него нет теста
я знаю я знаю
Я напишу тебе рождественскую песню

И это пойдет ф-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля ля
И это пойдет ф-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля ля

One more year of yours
Have no fear we’ll have so many more

One more year of yours
Have no fear we’ll have so many more

And we’ll go fa-la-la-la la-la-la-la la
And we’ll go fa-la-la-la la-la-la-la la
And we’ll go fa-la-la-la la-la-la-la la
Merry Christmas to you
Merry Christmas to you
Merry Christmas to you

Еще один твой год
Не бойся, у нас будет еще много

Еще один твой год
Не бойся, у нас будет еще много

И мы пойдем Фа-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля ля
И мы пойдем Фа-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля ля
И мы пойдем Фа-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля ля
С рождеством тебя
С рождеством тебя
С рождеством тебя