Old 97’s – Everybody But Me перевод и текст

All the best-dressed boys
Are looking twice at you this year
All the best-dressed boys
Are wishing I would disappear

Все самые одетые мальчики
Смотрите дважды на вас в этом году
Все самые одетые мальчики
Желаю я исчезну

I can’t blame them
Who could blame them?

Well, I’m a lucky guy
You’re so pretty
Shake your rattle
Make your shadow cry…

Everybody knows
About the girl with the ring in her nose
And everybody sees
Everybody but me
Everybody but me

Every creek bed
Every street lamp
Every alley way
Everywhere I look
You’re hiding
Please go away

I don’t know you
I don’t want to
Don’t come around
I’ll sing purty dead beat love songs
Make that hollow sound

Everybody knows
About the girl with the ring in her nose
And everybody sees
Everybody but

Я не могу их винить
Кто мог их обвинить?

Ну, я счастливчик
Ты такая красивая
Встряхнуть погремушку
Заставь свою тень плакать …

Все знают
О девушке с кольцом в носу
И все видят
Все кроме меня
Все кроме меня

Каждая кровать ручья
Каждый уличный фонарь
Каждый путь
Куда бы я ни посмотрел
Ты прячешься
Пожалуйста уходите

Я тебя не знаю
Я не хочу
Не приходи
Я буду петь милые песни о любви
Сделайте этот полый звук

Все знают
О девушке с кольцом в носу
И все видят
Все кроме