Old 97’s – Eyes For You перевод и текст

I’ve got eyes for you
And I keep them in a jar up in my room
When you walk in they open wide
Lids are gone, no place to hide

У меня есть глаза для тебя
И я держу их в банке в своей комнате
Когда вы входите, они широко открыты
Крышки исчезли, негде спрятаться

I’ve got lips for you
Some of what they say just might be true
Well it’s a scary thought I must confess
You’re an ice cream cone in a mini-dress
I’ve got lips for you
I’ve got lips for you

Chorus:
Oh well I think I’m going crazy
I’m feeling pretty good
This isn’t love
It’s just I think my body likes you
More than any body should
Your body likes me too
That’s why I’ve only got eyes for you

I’ve got a nose for you
And the way you smell I wish that I had two
Ah well you always smell a bit like gin
You’re gonna make me take to drinkin’ again
I’ve got a nose for you
I’ve got a nose for you

Chorus

I’ve got eyes for you
And I keep them in a jar up in my room
When you walk in they open wide

У меня есть губы для тебя
Некоторые из того, что они говорят, могут быть правдой
Ну, это страшная мысль, я должен признаться
Ты мороженое в мини-платье
У меня есть губы для тебя
У меня есть губы для тебя

Припев:
О, ну я думаю, что я схожу с ума
Я чувствую себя довольно хорошо
Это не любовь
Просто я думаю, что ты нравишься моему телу
Больше, чем любое тело должно
Твоему телу я тоже нравлюсь
Вот почему у меня есть только глаза на тебя

У меня есть нос для тебя
И как ты пахнешь, я бы хотел, чтобы у меня было два
Ах, ну ты всегда пахнешь как джин
Ты заставишь меня снова выпить
У меня есть нос для тебя
У меня есть нос для тебя

Chorus

У меня есть глаза для тебя
И я держу их в банке в своей комнате
Когда вы входите, они широко открыты