Old 97’s – Longer Than You’ve Been Alive перевод и текст
Текст:
We’ve been doing this longer than you’ve been alive
Propelled by some mysterious drive
And they still let me do it as weird as that seems
And I do it most nights and then again in my dreams
Перевод:
Мы занимаемся этим дольше, чем ты жив
Движимый каким-то таинственным драйвом
И они все еще позволяют мне делать это так странно, как кажется
И я делаю это большинство ночей, а потом снова во сне
Infinite hallways in giant hotels
Dressing room looks about as good as it smells
Bottles of whiskey and bottles of beer
There’s a bottle of medicine somewhere ’round here
We’ve been in nightclubs and we’ve been in bars
Honky tonks and theaters from Memphis to Mars
Most of our shows were a triumph of rock
Although some nights I might have been checking the clock
I’m only human though I’m super at times
I jump off of risers I should not have climbed
Rock jumps won’t kill you till one of ’em does
Well they’ll say, «He died doing what he loves»
Although we were all looking for someone who’d last
Бесконечные коридоры в гигантских отелях
Гардеробная выглядит так же хорошо, как пахнет
Бутылки виски и бутылки пива
Где-то здесь есть бутылка с лекарством
Мы были в ночных клубах, и мы были в барах
Honky Tonks и театры от Мемфиса до Марса
Большинство наших шоу были триумфом рока
Хотя иногда я мог проверять часы
Я всего лишь человек, хотя иногда я супер
Я спрыгиваю с стояка, я не должен был подниматься
Рок-прыжки не убьют тебя, пока один из них не убьет
Ну, они скажут: «Он умер, делая то, что любит»
Хотя мы все искали кого-нибудь
Альбом
Old 97's – Old 97\'s - Most Messed Up
