Old 97’s – The New Kid перевод и текст
Текст:
The new kid, he’s got money
The money I deserve
He’s got the goods but he’s not good for his word
I should be rolling in it
Перевод:
Новый ребенок, у него есть деньги
Деньги, которые я заслуживаю
У него есть товар, но он не годится для его слова
Я должен быть в нем
As for the justice no one knows where it went
I’m gonna toil away
Until my judgment day
I will be rewarded for the good things I did
Believe me every year
There is another one here
Don’t you see I used to be the new kid
I am sorry to say
You’ll get carried away
Oh
You will be replaced
You will be replaced
I tell you again
Don’t get too settled in
Oh
You will be replaced
You will be replaced
(by the new kid)
The new kid, he’s got my girl
The girl I used to have
He’s got the looks you know, but not from his dad
I should be kissing that girl
We should be so in love
There is no justice
There’s just dark stars above
Что касается справедливости, то никто не знает, куда это делось
Я буду трудиться
До моего судного дня
Я буду вознагражден за хорошие дела, которые я сделал
Поверь мне каждый год
Здесь есть еще один
Разве ты не видишь, что я был новым ребенком
Мне жаль говорить
Вы увлечетесь
ой
Вы будете заменены
Вы будете заменены
Я говорю вам снова
Не устраивайтесь слишком
ой
Вы будете заменены
Вы будете заменены
(новым ребенком)
Новый ребенок, у него есть моя девушка
Девушка у меня была
У него есть взгляды, вы знаете, но не от своего отца
Я должен поцеловать эту девушку
Мы должны быть так влюблены
Нет справедливости
Там просто темные звезды над