Old 97’s – White Port перевод и текст
Текст:
For all its want of wanderin’, the sky was sad and blue
The grass was green from envy, no roots under my shoes
I ride the longest, hardest, fastest routes there are to ride
And all is done with style and grace and white port at my side
Перевод:
Несмотря на все свои нужды бродить, небо было грустным и синим
Трава была зеленой от зависти, под моими туфлями нет корней
Я езжу по самым длинным, сложным и быстрым маршрутам
И все сделано со стилем и изяществом и белым портом на моей стороне
I came into the world of things a pauper I am told
For the things I never got, I’m thankful to my bones
With all its lack of gold and green my life has good supply
Of treasure in the silver stars and white port at my side
For all its want of wanderin’, the sky was sad and blue
The grass was green from envy, no roots under my shoes
I ride the longest, hardest, fastest routes there are to ride
And all is done with style and grace and white port at my side
My Denver lass I promised that I’d be out west that day
I headed east as fast as my two feet could back away
All compliments and commitments I’ve dispensed far and wide
But all was said with smiling face and white port at my side
For all its want of wanderin’, the sky was sad and blue
The grass was green from envy, no roots under my shoes
I ride the longest, hardest, fastest routes there are to ride
And all is done with style and grace and white port at my side
Now pirate lads and scallywags are brethren to me
A sailin’ man with no good plan, that’s something I could be
But just as quick will I jump ship if told to get in line
Send my bones to Davy Jones with white port at my side
For all its want of wanderin’, the sky was sad and blue
The grass was green from envy, no roots under my shoes
I ride the longest, hardest, fastest routes there are to ride
And all is done with style and grace and white port at my side
Now lastly I will say that I ain’t seen a bad run yet
An’ when the boss says time to get, I’ll get with no regret
Я пришел в мир вещей нищий, мне говорят
За вещи, которые я никогда не получил, я благодарен своим костям
При всей нехватке золота и зелени моя жизнь имеет хороший запас
Из сокровищ в серебряных звездах и белом порте на моей стороне
Несмотря на все свои нужды бродить, небо было грустным и синим
Трава была зеленой от зависти, под моими туфлями нет корней
Я езжу по самым длинным, сложным и быстрым маршрутам
И все сделано со стилем и изяществом и белым портом на моей стороне
Моя девушка из Денвера, я обещал, что буду в тот день на западе
Я направился на восток так быстро, как мои две ноги могли отступить
Все комплименты и обязательства, которые я выполнил повсюду
Но все было сказано с улыбающимся лицом и белым портом на моей стороне
Несмотря на все свои нужды бродить, небо было грустным и синим
Трава была зеленой от зависти, под моими туфлями нет корней
Я езжу по самым длинным, сложным и быстрым маршрутам
И все сделано со стилем и изяществом и белым портом на моей стороне
Теперь пиратские парни и бродяги мне братья
Парусник без хорошего плана, это то, чем я мог бы быть
Но так же быстро я прыгну с корабля, если скажу встать в очередь
Отправь мои кости Дейви Джонсу с белым портом на моей стороне
Несмотря на все свои нужды бродить, небо было грустным и синим
Трава была зеленой от зависти, под моими туфлями нет корней
Я езжу по самым длинным, сложным и быстрым маршрутам
И все сделано со стилем и изяществом и белым портом на моей стороне
Теперь, наконец, я скажу, что я еще не видел плохой пробег
А когда босс говорит, что пора, я пойду без сожаления
Double check that none suspect the white port at my side
With heaven made I’ll stake some shade, I’ll stay there till I die
Double check that none suspect the white port at my side
For all its want of wanderin’, the sky was sad and blue
The grass was green from envy, no roots under my shoes
I ride the longest, hardest, fastest routes there are to ride
And all is done with style and grace and white port at my side
I ride the longest, hardest, fastest routes there are to ride
And all is done with style and grace and white port at my side
Дважды проверьте, что никто не подозревает белый порт на моей стороне
С небесами я буду ставить тень, я останусь там до самой смерти
Дважды проверьте, что никто не подозревает белый порт на моей стороне
Несмотря на все свои нужды бродить, небо было грустным и синим
Трава была зеленой от зависти, под моими туфлями нет корней
Я езжу по самым длинным, сложным и быстрым маршрутам
И все сделано со стилем и изяществом и белым портом на моей стороне
Я езжу по самым длинным, сложным и быстрым маршрутам
И все сделано со стилем и изяществом и белым портом на моей стороне