Old 97’s – You Call It Rain перевод и текст

You call it, «Rain»
I call it, «The parkin’ lot gets a bath»
Stuck in our car
But that don’t mean we’re not allowed to laugh

Вы называете это “Дождь”
Я называю это “Паркинг принимает ванну”
Застрял в нашей машине
Но это не значит, что нам нельзя смеяться

We can make do
Make time while the radio plays a song
Wait out the rain
O Lord, I hope it goes on and on
Right now is a pretty good time
Right now is a pretty good time

I believe we all call the shots
We all write the plots
I believe that love finds a way
What did you expect me to say?

You call it, «Too late»
I call it, «A chance for a second wind»
We can go back
Way back to the way it was way back when
Right now is a pretty good time
Right now is a pretty good time
Right now is a pretty good time

Мы можем сделать
Найдите время, пока радио играет песню
Подожди дождь
Господи, я надеюсь, что это будет продолжаться и продолжаться
Сейчас довольно хорошее время
Сейчас довольно хорошее время

Я считаю, что мы все называем выстрелы
Мы все пишем сюжеты
Я верю что любовь находит выход
Что ты ожидал от меня?

Вы называете это “слишком поздно”
Я называю это «шансом на второе дыхание»
Мы можем вернуться
Назад к тому, как это было, когда
Сейчас довольно хорошее время
Сейчас довольно хорошее время
Сейчас довольно хорошее время