Old Crow Medicine Show – Bootlegger’s Boy перевод и текст

I was born and raised
A bootlegger’s boy
In the Cherokee hills
I plied my trade

Я родился и вырос
Бутлегерский мальчик
В холмах чероки
Я занялся своим промыслом

Well I hauled my load
Into Knoxville town
I met me a girl
And we knocked around
Well them Knoxville girls
Couldn’t leave me alone
With my suit so fine
And my bottle of corn

I’m goin’ back to Mountain City
So I can make another run
Load my trunk with my moonshine whisky
I am a brave bootlegger’s son

Well I sold that corn
To the circuit judge
On the public square
To many a tramp
Well I met with trouble
On the tracks one night
With a drunken man
I commenced to fight

We fought five rounds
Then I put him away

Ну, я вытащил свой груз
В город Ноксвилл
Я встретил меня девушка
И мы разбежались
Ну их Ноксвилл девушки
Не мог оставить меня в покое
С моим костюмом так хорошо
И моя бутылка кукурузы

Я возвращаюсь в Горный Город
Так что я могу сделать еще один бег
Загрузи мой сундук своим самогонным виски
Я сын храброго бутлегера

Ну, я продал эту кукурузу
Окружному судье
На общественной площади
Для многих бродяга
Ну я встретился с бедой
На трассах одна ночь
С пьяным мужчиной
Я начал драться

Мы боролись пять раундов
Тогда я убрал его

I’m goin’ back to Mountain City
The deed I done they’ll never know
I killed a man in a fuel of whisky
I am a rude bootlegger’s boy

Now I hang my head
Just to hide my shame
Lost all my money
Can’t find a friend
I’m gonna drag my bones
To the mountainside
If the corn don’t kill me
I might never die

I’m goin’ back to Mountain City
Or else they’ll hang me this I know
I killed a man in a feud of whisky,
I am a cruel Bootlegger’s boy.

I’m goin’ back to Mountain City
In the Cherokee hills I started from
Goin’ home broke, ain’t it a pity
Lord curse this rude bootlegger’s son

Я возвращаюсь в Горный Город
Дело, которое я совершил, они никогда не узнают
Я убил человека в топливе виски
Я грубый бутлегер

Теперь я вешаю голову
Просто чтобы скрыть мой позор
Потерял все мои деньги
Не могу найти друга
Я буду тащить свои кости
К склону горы
Если кукуруза не убьет меня
Я никогда не умру

Я возвращаюсь в Горный Город
Или они меня повесят, это я знаю
Я убил человека в вражде виски,
Я жестокий мальчик-бутлегер.

Я возвращаюсь в Горный Город
В холмах чероки я начал с
Домой сломался, не жаль
Господь проклинает сына этого грубого бутлегера