Old Crow Medicine Show – Brushy Mountain Conjugal Trailer перевод и текст
Текст:
Doing hard time just got a little hotter
Way up on the cellblock listen to her holler
Looky here honey if you don’t keep quiet
We’re bound to start another Brushy Mountain prison riot
Перевод:
Трудное время стало немного жарче
Пройдя по тюремному корпусу, послушайте ее крик
Смотри сюда, дорогая, если ты не молчишь
Мы обязаны начать еще один бунт в тюрьме Брашных гор
Come on we’re unshackled tonight
I got a little time off for good behavior
So let’s rock it in the Brushy Mountain conjugal trailer
All shacked up and incarcerated
Locked down lovers just a getting reacquainted
Bars on the window, listen to ’em rattle
Tin can jumping like a rodeo saddle
Come on we’re unshackled tonight
I got a little time off for good behavior
So let’s kick it in the Brushy Mountain conjugal trailer
Give me a slide out double-wide Class A trailer
Wrap it up in razor wire and take it to the jailer
Hurry up honey cause they hang me at dawn
I wanna jive a little ‘fore I put my jumpsuit on
Early next morning there’s a knock upon the trailer
It’s old mister hangman looking for a favor
Hey buddy with the lady if you do some introducing
I’ll call up the governor for a stay of execution
Come on we’ll liberate you tonight
If you’ll allow the pretty lady to stay a little later
And let me in your Brushy Mountain conjugal trailer
(I’m knocking boy)
Come on, wow-wow…
Давай мы сегодня в кандалы
У меня есть немного свободного времени для хорошего поведения
Так что давайте покачаем его в супружеском трейлере Brushy Mountain
Все зашнуровано и заключено в тюрьму
Запертые любовники просто переизбираются
Бары на окне, слушать их погремушку
Жестяная банка прыгает как седло родео
Давай мы сегодня в кандалы
У меня есть немного свободного времени для хорошего поведения
Итак, давайте пнуть его в супружеский трейлер Brushy Mountain
Дайте мне слайд с прицепом класса А
Заверните его в колючую проволоку и отнесите к тюремщику.
Спешите, дорогая, потому что они вешают меня на рассвете
Я хочу немного выжить, прежде чем надеть комбинезон
Рано следующим утром стук в трейлер
Это старый мистер палач ищет одолжение
Эй, приятель с леди, если вы представите
Я позвоню губернатору для отсрочки казни
Давай мы освободим тебя сегодня вечером
Если вы позволите хорошенькой леди остаться немного позже
И пустите меня в ваш супружеский трейлер Brushy Mountain
(Я стучу, мальчик)
Давай, вау-вау …