Old Crow Medicine Show – Dixie Avenue перевод и текст

Down Rockingham County
I was born and raised
To be a rock town rocker
For the rest of my days

Даун Рокингем
Я родился и вырос
Быть рок-рокером
Для остальной части моих дней

Just a valley girl
From out on 33
Fire in her eyes
Like the devil’s drink
We were two young lovers
With nothing to do
So we danced down the middle
Of Dixie avenue

Down at the Quick Lunch
Making up plans
Riding with Johnny
Off to Rawley Springs
This town’s got no future
It’s all in the past
So let’s rattle our bones
Before they lay us to rest

And when the light comes
Shining from a southern moon
We’ll be dancing down the middle
Of Dixie Avenue
When the big bright sun
Starts burning through

Просто девушка из долины
С аут на 33
Огонь в ее глазах
Как напиток дьявола
Мы были двумя молодыми любовниками
С нечего делать
Таким образом, мы танцевали по середине
Проспект Дикси

Вниз на быстрый обед
Составление планов
Езда с Джонни
Прочь в Роули Спрингс
У этого города нет будущего
Это все в прошлом
Итак, давайте погремушим наши кости
Прежде чем они положат нас на отдых

И когда приходит свет
Сияет с южной луны
Мы будем танцевать посередине
Дикси авеню
Когда большое яркое солнце
Начинает прожигать

Now the Rockingham County
Summer fell in fall
Leaves turned gold
By the old stone wall
We met at the Quick Lunch
She told me the news
There’s gonna be a daddy
On Dixie Avenue

Down at the court house
I’m making up plans
Calling up Johnny
He’s my best man
This town is our future
We put down are roots in
And bought a little house
Down on Dixie Avenue

And when the light comes
Shining from a southern moon
We’ll be dancing down the middle
Of Dixie Avenue
When the big bright sun
Starts burning through
We’ll still be dancing
On Dixie Avenue
We’ll keep on dancing
On Dixie Avenue
Keep on dancing
On Dixie Avenue

Теперь округ Рокингем
Лето выпало осенью
Листья превратились в золото
У старой каменной стены
Мы встретились на Quick Lunch
Она рассказала мне новости
Там будет папа
На проспекте Дикси

Вниз в суде
Я строю планы
Звонить Джонни
Он мой лучший мужчина
Этот город – наше будущее
Мы положили корни в
И купил маленький домик
Вниз на Дикси авеню

И когда приходит свет
Сияет с южной луны
Мы будем танцевать посередине
Дикси авеню
Когда большое яркое солнце
Начинает прожигать
Мы все еще будем танцевать
На проспекте Дикси
Мы продолжим танцевать
На проспекте Дикси
Продолжай танцевать
На проспекте Дикси