Old Crow Medicine Show – Sewanee Mountain Catfight перевод и текст

Step right up, boys, right this way
Down to the Sewanee Mountain hideaway
All the girls lined up would spit in their eyes
Kickin’ and a-scratchin’ for a Tennessee prize

Подойди, парни, прямо сюда
Вплоть до укрытия горы Свани
Все выстроенные в ряд девушки будут плевать в глаза
Kickin ‘и a-scratchin’ для приза Теннесси

Sewanee Mountain Catfight, dollar and a dime
Girls gone wild on the Tennessee line
Got her by the hair, another by the neck
Teeth go flyin’ in a roadside shack

Well, the first thing you know, ol’ Jump-Up Joe
Took 12:1 win, place or show
she was lookin’ to kill
straight from the holler on Hill
Then the whistle blew and Betty-Lou
Took a hankie in his hair and away she flew
Slapped her on the fanny then she flipped her gown
Racked up four points in the very first round

Sewanee Mountain Catfight, dollar and a dime
Girls gone wild on the Tennessee line
Got her by the hair, another by the neck
Teeth go flyin’ in a roadside shack

Yeah, the girls was hot and the beer was cold
Just about then them blue lights rolled
They busted in through the kitchen door
And the sheriff pulled out a .44
Hey, Sheriff, bring that Betty Lou
She oughta bring that hothead home to you

Sewanee Mountain Catfight, доллар и десять центов
Девчонки сошли с ума на линии Теннесси
Получил ее за волосы, другой за шею
Зубы летят в придорожной хижине

Ну, первое, что ты знаешь, прыгающий Джо
Взял 12: 1 победа, место или шоу
она хотела убить
прямо с крика на холме
Затем прозвучал свисток и Бетти-Лу
Снял носок в волосы и понеслась она
Хлестнула ее по пятам, потом она перевернула платье
Набрал четыре очка в первом раунде

Sewanee Mountain Catfight, доллар и десять центов
Девчонки сошли с ума на линии Теннесси
Получил ее за волосы, другой за шею
Зубы летят в придорожной хижине

Да, девчонкам было жарко, а пиву было холодно
Как раз тогда их голубые огни свернули
Они прорвались через кухонную дверь
И шериф вытащил .44
Привет, шериф, принеси эту Бетти Лу
Она должна принести тебе эту горячую головку

Sewanee Mountain Catfight, dollar and a dime
Girls gone wild on the Tennessee line
Got her by the hair, another by the neck
Teeth go flyin’ in a roadside shack

Step right up, boys
C’mon, now, lay your money down
Alright, girls, now make it clean
We don’t want no blows below the pantyline
c’mon now

Sewanee Mountain Catfight, доллар и десять центов
Девчонки сошли с ума на линии Теннесси
Получил ее за волосы, другой за шею
Зубы летят в придорожной хижине

Подойди, парни
Давай, сейчас, положи свои деньги
Хорошо, девочки, теперь сделайте это чисто
Мы не хотим никаких ударов ниже колготки
давай сейчас