Old Crow Medicine Show – Union Maid перевод и текст
Текст:
Now, there once was a union maid
She never was afraid
Of the goons and the ginks
And the company finks
Перевод:
Теперь, когда-то была служанка
Она никогда не боялась
Гуннов и гинков
И компания Финкс
And she went to the union hall
Where a meeting, it was called
And when the boys would come up to her
Lord, this is what she’d say
Oh, you can’t scare me, I’m stickin’ to the union
I’m stickin’ to the union, I’m stickin’ to the union
Oh, you can’t scare me, I’m stickin’ to the union
I’m stickin’ to the union, till the day I die
Now this union maid was wise
To the tricks of the company spies
She’d take the dare
She didn’t care
She’d always organize the guys
And she always got her way
When she asked for better pay
She showed her card to the National Guard
Honey, this is what they’d say
Oh, you can’t scare me, I’m stickin’ to the union
I’m stickin’ to the union, I’m stickin’ to the union
Oh, you can’t scare me, I’m stickin’ to the union
I’m stickin’ to the union, till the day I die
Now, you girls who wanna be free
Just take a little tip from me
Oh, get you a man who’s a union man
And you can join the Ladies’ Auxiliary
И она пошла в профсоюзный зал
Где встреча, это называлось
И когда мальчики подойдут к ней
Господи, это то, что она сказала
О, ты не можешь меня напугать, я держусь за профсоюз
Я держусь за профсоюз, я держусь за профсоюз
О, ты не можешь меня напугать, я держусь за профсоюз
Я придерживаюсь союза, пока не умру
Теперь эта служанка была мудрой
На хитрости компании шпионов
Она возьмет на себя вызов
Ей было все равно
Она всегда организовывала парней
И она всегда получала свой путь
Когда она попросила о лучшей оплате
Она показала свою карту Национальной гвардии
Дорогая, это то, что они сказали бы
О, ты не можешь меня напугать, я держусь за профсоюз
Я держусь за профсоюз, я держусь за профсоюз
О, ты не можешь меня напугать, я держусь за профсоюз
Я придерживаюсь союза, пока не умру
Теперь вы, девочки, которые хотят быть свободными
Просто возьми небольшой совет от меня
О, вы получите человека, который является профсоюзным человеком
И вы можете присоединиться к дамским вспомогательным
When you got a union card
And the union life is a happy life
If you’ve got a union wife
Oh, you can’t scare me, I’m stickin’ to the union
I’m stickin’ to the union, I’m stickin’ to the union
Oh, you can’t scare me, I’m stickin’ to the union
I’m stickin’ to the union, till the day I die
Oh, you can’t scare me, I’m stickin’ to the union
I’m stickin’ to the union, I’m stickin’ to the union
Oh, you can’t scare me, I’m stickin’ to the union
I’m stickin’ to the union, till the day I die
Когда вы получили профсоюзную карту
И союзная жизнь это счастливая жизнь
Если у вас есть жена профсоюза
О, ты не можешь меня напугать, я держусь за профсоюз
Я держусь за профсоюз, я держусь за профсоюз
О, ты не можешь меня напугать, я держусь за профсоюз
Я придерживаюсь союза, пока не умру
О, ты не можешь меня напугать, я держусь за профсоюз
Я держусь за профсоюз, я держусь за профсоюз
О, ты не можешь меня напугать, я держусь за профсоюз
Я придерживаюсь союза, пока не умру