Old Dominion – Hotel Key перевод и текст
Текст:
Well it was down some street we couldn’t even pronounce
We were smoking a little from a half an ounce
The tequila was cheap but the flow we were feeling was real
Neither one of us looking for three little words
Перевод:
Ну, это было по какой-то улице, которую мы даже не могли произнести
Мы немного курили с половиной унции
Текила была дешевой, но поток, который мы чувствовали, был реальным
Ни один из нас не ищет три маленьких слова
Checkout was supposed to be noon but we slept in ’til three
She kept the hotel key
Slipped it in her purse
I guess it makes her think of me
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
We both know we can’t open the door no more
She kept the hotel key
Well I could still see her on the bed sitting Indian style
With my t-shirt on and a half drunk smile
We talked about Austin and how she’d get back there someday
We had the curtains wide open and a song on my phone
We danced by the TV we never turned on
And wondered would anyone miss us if we ran away
But this isn’t one of those stories that ends up that way, no
She kept the hotel key
Slipped it in her purse
I guess it makes her think of me
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
We both know we can’t open the door no more
She kept the hotel key
Yeah
We left the lights
We left the crowd
We left the world and locked it out
She left a picture in my head
Расчет должен был быть в полдень, но мы спали до трех
Она держала ключ от отеля
Сунул его в сумочку
Я думаю, это заставляет ее думать обо мне
И в ту ночь мы оставили наши сердца на рукавах и одежде по всему полу
Мы оба знаем, что не можем больше открыть дверь
Она держала ключ от отеля
Ну, я все еще мог видеть ее на кровати в индийском стиле
С моей футболкой и наполовину пьяной улыбкой
Мы говорили об Остине и как она вернется когда-нибудь
У нас были широко открытые шторы и песня на моем телефоне
Мы танцевали по телевизору, мы никогда не включали
И задавался вопросом, будет ли кто-нибудь скучать по нам, если мы убежим
Но это не одна из тех историй, которые заканчиваются таким образом, нет
Она держала ключ от отеля
Сунул его в сумочку
Я думаю, это заставляет ее думать обо мне
И в ту ночь мы оставили наши сердца на рукавах и одежде по всему полу
Мы оба знаем, что не можем больше открыть дверь
Она держала ключ от отеля
Да
Мы оставили свет
Мы вышли из толпы
Мы покинули мир и заперли его
Она оставила картину в моей голове
She kept the hotel key
Slipped it in her purse
I guess it makes her think of me
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
We both know we can’t open the door no more
She kept the hotel key
Yeah
She kept it
She kept the hotel key
Slipped it in her purse
I guess it makes her think of me
And that night we left our hearts on our sleeves and the clothes all over the floor
We both know we can’t open the door no more
She kept the hotel key
Yeah she kept it
She kept the hotel key
Ooh
She kept the hotel key
Она держала ключ от отеля
Сунул его в сумочку
Я думаю, это заставляет ее думать обо мне
И в ту ночь мы оставили наши сердца на рукавах и одежде по всему полу
Мы оба знаем, что не можем больше открыть дверь
Она держала ключ от отеля
Да
Она сохранила это
Она держала ключ от отеля
Сунул его в сумочку
Я думаю, это заставляет ее думать обо мне
И в ту ночь мы оставили наши сердца на рукавах и одежде по всему полу
Мы оба знаем, что не можем больше открыть дверь
Она держала ключ от отеля
Да, она сохранила это
Она держала ключ от отеля
ух
Она держала ключ от отеля