Old Dominion – One Man Band перевод и текст

Been flying solo for so long
Nobody’s singing a harmony
Up there just me and my shadow
No base, no guitar, no tambourine

Летал соло так долго
Никто не поет гармонию
Там наверху только я и моя тень
Нет базы, нет гитары, нет бубна

And I found you like a melody
You were singing in the same key as me
We had ’em dancing in the streets

I don’t wanna be a one man band
I don’t wanna be a rolling stone alone
Putting miles on a run-down van
Baby, we can take our own show on the road
I’ll lay down the beat, you’ll carry the tune
We’ll get tattoos, and we’ll trash hotel rooms
Baby, take my hand
I don’t wanna be a one man band

No

I wanna run down your wild dreams
And I wanna chase every high with you
Count every rip in these old jeans
We’ll never learn how to sing the blues

If I’m gonna be famous
Girl, I wanna be famous with you
We got our own little groove

I don’t wanna be a one man band
I don’t wanna be a rolling stone alone
Putting miles on a run-down van
Baby, we can take our own show on the road
I’ll lay down the beat, you’ll carry the tune
We’ll get tattoos, and we’ll trash hotel rooms
Baby, take my hand

И я нашел тебя как мелодию
Вы пели в том же ключе, что и я
Мы танцевали на улицах

Я не хочу быть группой одного человека
Я не хочу быть одиноким
Начисление миль на разбитый фургон
Детка, мы можем взять наше собственное шоу на дороге
Я положу в такт, вы будете нести мелодию
Мы сделаем татуировки, и мы будем хламить номера в отелях.
Детка, возьми меня за руку
Я не хочу быть группой одного человека

нет

Я хочу сбить твои дикие мечты
И я хочу погоняться с тобой
Подсчитайте каждый разрыв в этих старых джинсах
Мы никогда не научимся петь блюз

Если я буду знаменитым
Девушка, я хочу быть знаменитым с тобой
У нас есть свой маленький паз

Я не хочу быть группой одного человека
Я не хочу быть одиноким
Начисление миль на разбитый фургон
Детка, мы можем взять наше собственное шоу на дороге
Я положу в такт, вы будете нести мелодию
Мы сделаем татуировки, и мы будем хламить номера в отелях.
Детка, возьми меня за руку

When the spotlight goes cold, and the curtains come down
The chairs are all stacked, and there’s no one around
And nobody’s payin’, we’ll still be playin’

I don’t wanna be a one man band
I don’t wanna be a rolling stone alone
Putting miles on a run-down van
Baby, we can take our own show on the road
I’ll lay down the beat, you’ll carry the tune
We’ll get tattoos, and we’ll trash hotel rooms
Baby, take my hand
‘Cause I don’t wanna be a one man band

I don’t wanna be a one man band

Когда прожектор остывает, и шторы опускаются
Все стулья сложены, и вокруг никого нет
И никто не платит, мы все еще будем играть

Я не хочу быть группой одного человека
Я не хочу быть одиноким
Начисление миль на разбитый фургон
Детка, мы можем взять наше собственное шоу на дороге
Я положу в такт, вы будете нести мелодию
Мы сделаем татуировки, и мы будем хламить номера в отелях.
Детка, возьми меня за руку
Потому что я не хочу быть группой одного человека

Я не хочу быть группой одного человека