Old Sea Brigade – Caroline перевод и текст

There you were in my head
Not a stranger, yeah, you’d come to life
Mine to hold, tangible
In a fever, yeah, I dreamed we danced

Там ты был в моей голове
Не чужой, да, ты бы ожил
Мой держать, ощутимый
В лихорадке, да, мне снилось, мы танцевали

There we were
There we weren’t
There you were
There you weren’t

Caroline
Can I pull you aside?
Can I talk you through,
My vision of our life?
It’ll take some time
It won’t feel like a lie
We’ll disappear through the years
I’ll wake up when we die
Caroline

At the Rose Café
If we met and I asked your name,
Would you say Caroline?
Would we vanish into the night?

Forty years
They go by
A whole future
In my mind

And caroline
Can I pull you aside?
Can I talk you through,
My vision of our life?
It’ll take some time

Там мы были
Там нас не было
Там вы были
Там вы не были

Каролина
Могу я отвести тебя в сторону?
Могу ли я поговорить с вами,
Мое видение нашей жизни?
Это займет некоторое время
Это не будет ложью
Мы исчезнем через годы
Я проснусь, когда мы умрем
Каролина

В кафе Rose
Если мы встретились, и я спросил ваше имя,
Вы сказали бы Кэролайн?
Будем ли мы исчезать в ночи?

Сорок лет
Они проходят
Целое будущее
В моей голове

И каролина
Могу я отвести тебя в сторону?
Могу ли я поговорить с вами,
Мое видение нашей жизни?
Это займет некоторое время

Don’t take it away
Don’t let it break
Did we even start?
Is that even it?

And caroline
Can I pull you aside?
Can I talk you through,
My vision of our life?
It’ll take some time
It won’t feel like a lie
We’ll disappear through the years
I’ll wake up when we die
Caroline

Не забирай это
Не позволяй этому сломаться
Мы даже начали?
Это даже так?

И каролина
Могу я отвести тебя в сторону?
Могу ли я поговорить с вами,
Мое видение нашей жизни?
Это займет некоторое время
Это не будет ложью
Мы исчезнем через годы
Я проснусь, когда мы умрем
Каролина